Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
Мош. kasniki ib. 1. Бельк. касніца ib. 7. Шат. касьнік ib 1. Стец. каснік ib. 7. Лыс. II косник ib. 7. Карл. kośnik 1. ib. 7, 2. ленточка, которой затягивается ворот рубашки. [косынка] косынка ж. Ор. Лк. Од. Пх. Зл. Зс. Гц. Ан., кусинка Зр. Зд. Сп. Гл. Ш. Кч., косынка Лп. Вт. Гр. Рб. Ом. Вл., касынка Бб. косынка. || Бельк. касынка ib. Стец. косынка ib. Лыс. касінок ib. Карл, kosynka ib. [кофта] кофта ж. Ол. Лк. Рб. Гц., кохта Од. Вл. Пх. Зл. III. Зс. Кч. Бб. Ан. Кн. Дн. Дв., кохточка Вл. 1. см. сорочка 4 Ол. Лк. Рб. Вл. Зл. Ш. Ан. Зс. Кч. Гц. Бб. Кн. Дн. Дв.; 2. см. сведер Од.; 3. см. сукенка Пх.; 4. см. гестка Вл. || Тарн. koxta ib. 7. Бельк. кохта ib. 3. Стец. кофта ib. 7, 2. [коц] коц м. Св. байковое одеяло. || Стец. коц ib. Карл, кос — постилка из грубого домотканого сукна или полотна. [кошуля] кошул'а ж. Сп. Ом. Пх. Зл. Ш. Зс. Гц., кошул'ка Гр. Рб. Ом. Вл. 1. см. сорочка 1 Сп. Зс. Гц.; 2. см. сорочка 2 Си.; 3. см. сорочка 3 Сп. Зл. Ш. Гц.; 4. см. сорочка 4 Сп. Гр. Рб. Ом. Вл.; 5. см. гестка Гр. Рб. Ом. || Бельк. кашуля ib. 1, 2, 3, 4. Нос. кошуля ib. 7, 2, 3, 4. Шат. кашуля ib. 7, 2, 3, 4. Стец. кашуля ib. 7, 2, 3, 4. Лыс. кошуля ib. 4. Карл, koszula ib. 3, 4. [кравок] кравок м. Вл. см. ирха. [крайка] KpajKa ж. Ол. Лк. Св. Бч. Зл. Ш. Ан. Зс. Кч., OKpajna Гц., aKpajna Бб. пояс, вытканный из суконных ниток. KpajKa — то поле одно, а по KpajaM фторб]е, потпаразва]уц' криками с'витки. Ш. ср. пояс. || Бельк. абкрайка 1. кромка у материала, 2. тесемка. Нос. крайка — кромка у материи. Лыс. крайка ib. Карл, krajka 1. ib., 2. кусок полотна, лента, [краповец] краповац м. Вт. см. перстень. [кресло] крэсло с. Вт. Рб. Ом. Вл. Бб., крысло Пх. Ан., крисло Гл. Зл. Кч. Кн. Дв., кресло Ш. Зс. Гц. 1. вставка в штанах Вт. Рб. Ом. Вл. Пх. Гл. Зл. III. Ан. Зс. Кч. Гц. Бб. ср. ластка, лейа, садно, хусточка, ширинка; 2. см. ширинка 2 Кн. Дв. И Мош. kresło ib. 7. Лыс. II кресло ib. 1. [кружева] кружэва с. Гл. Бб., крушэво Зл. III. Зс. Кч. Гц. Ан. Дн. кружева фабричной работы. Што сами пл'атом — то зубу, а што з магазина — кружэво. Ш. [кручванка] см. укручванка. [кручи] кручы мн. Зд. Сп. сапоги с очень длинными голенищами. Кручы — чоботы с дбутимы хол'авамы. Сп. [крылья] крылл'а ми. Ол., крыла Лк. поля у шляпы ср. околышко. У Стец. крыло — боковая часть одежды. [крюк] кр'ук м. Кч. см. гаплик. || Карл, kruczek ib. [кубанка] кубанка ж. Св. Зд. Гц. мужская зимняя шапка, [кужель] кужэл' м. Зл. деталь старинного головного убора замужней женщины, представляющая собой прядь льна, на которую закручивали волосы; поверх надевали чепец, а затем «наметку
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

касінбк, кашўля, кбхта, кбхточка, коснйк, кошула, кошулка, кошўл'ка, крапбвац, крйсло, крук, крылла, крўжэва, крўжэво, крўчы, крўшэво, кусйнка, кўжэл, пл'атбм, платом, с'вйтки, свитки, холавамы, чбботы
3 👁
 ◀  / 477  ▶