Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
оболонки]:Ов оболонки Гл. вид узора. Скатерти гэто называ]'ецца в оболонки, накида]'ецда полотном, и потом перабиpajeM. Гл. [обтыкать] обтыкат' несов. Бр. обтыкать. Пэрэборы чэрвоным и чорным 6biBaje. Обтыкгуе бэрэги. Бр. [огнива] огныва только мн. Ол., угныва, гныва, гнэва Св. см. плетёнка. Прежа в огнывах. Ол. [огурочки]:0ў огурочкы только мн. Зд. вид узора. Рад'ўга ужэ cTapaja — ў огурочкы. Зд. [одиница] одыница ж. Зд. Си. Од. Бч., одиница Дк. Хв., ]единица Бл., одиночка Дк. 1. ошибка при накидывании основы в бердо, заключающаяся в том, что вместо двух нитей в прогале между двумя тростинами оказывается одна, а в соседнем — три Од. Бч. Дк. Хв. Одиница — котора одна нитка у трос'ци, в одну тросц', в другу Ky4Koj — трэба урывац'. Дк. ср. также кривуля 1, тройник 2; 2. разновидность полотняного тканья, применяемая при изготовлении редкого полотна из грубой пряжи и отличающаяся от обычного способа накидыванием основы, а именно: вместо двух нитей между тростинами берда накидывается по одной Зд. Сп. Бч. Бл. В дви клешни в одыницу полотно и в бэрдо по однгд нитцэ на мышкът, на фартухи. Зд. [одиннадцатка] одыннацатка ж. ВЛ. Вв. Др. Бр., одинаццатка Гл. Бл., одинац'атка Кн. Дн. Дв., одиннацатка III., одинацатка Кк., одынаццатка Св., однонаццатка Бч. бердо, рассчитанное на 11 пасм основы. Одинацатка — гэто ужэ на тонну пражу. Др. [одиргины] одиргыны только мн. Ол., абдёржины Гц. 1. волокно, получаемое при чесании на «дёрганке» (см.) Ол. Отрипыны— плохшэ прёдыво, одиргыны — луччэ, з дэргавкы. Ол. ср. также обдирки 1; 2. пряжа из этого волокна Ол. [одноручка] одноручка ж. Зд. Кн. Дн. см. ручайка 1. Одноручка— то прадэш с кудэли, а двэ-тры в одну CBbmajyT — то pynajKa. Зд. |] Бельк. аднаручка, аднарушнік ib. Нос. одноручка, одноручник, одноручничек ум. ib. [одноцеп] одноцэп м. Св. Лх. Бз., одноцэпэ мн. Зд. Си., одноцыпы Сп., одноцэпе Бр., одноцёпка ж. Кч. Кн. Дн. Дв., одноцэпица Дк. Хв. Гл. Бл. Зм. Гц. Бр. ошибка при накидывании основы в нит, когда вместо одной нити в кобылку накидываются две, в результате чего на ткани появляется «дорожка». Одноцэпэ: на одын цыпок двы пары вкынеш. Зд. ср. близна 3, нацепица. [| Бельк. аднацепка ib. [одноцепка] одноцэпка ж. Зм. вид узора. И гэто суконнэ одноцэпка кбудра. Зм. [озимина] озымына ж. Мг. см. осенки. Казали japiiHa и озымына, тэ — BBCHojy, а тэ — ocoHjy. Мг. ср. волна зимняя, волна осенная
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аднарўчка, аднарўшнік, бэрэгй, двй, другў, кбўдра, котбра, лўччэ, накйда]'ецда, нйтка, нйтцэ, нйцу, оболбнки, оболонки]:<ов, огурбчкы, огурочкй]:<0ў, одинйца, одйнац, одйнац'атка, одйнацатка, одйннацатка, одйргыны, однбнаццатка, однбручка, однбцыпы, однбцэп, однбцэпе, однбцэпэ, однорўчнйк, однорўчнйчек, одынйца, отрй, плбхшэ, пэрэббры, радўга, рўчка, сукбннэ, трбсц, трос'цй, тросци, тухй, хв.,]единйца, чбрным, чэрвб
6 👁
 ◀  / 477  ▶