Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
рядами нитей основы, в которое пропускается челнок с утком. JaK зывнёш, то одна зыва, кинеш у зыву чеўнок. Сп. Зива je, ]ёсли у двох нитах, то дви зиви, а]ёсли у штырох, то штыры. Бч. Зевоте зевочки на мин'скіце дочки — Tanaja приказка. Кк. II Бельк. зеў ib. Шат. зеў ib. [зевать] зевац' несов. Дк. Хв. Кк. Бр., зываты Зд. Сп. образовывать зев. Вот кросна не удалиса, зевы нема, не ycTaje нит, не 3eBaje; не зеваіуц' кросна. Хв. [зевнуть] зывнуты Лх. Зд. Сп. сов. от зевать (см.). [зеленец] зэлэнэц м. Ол., зеленец Бр. лен, убранный до полной спелости. Зел'бны — зеленец, штоб добрэ волокно было; jaK дожд' 6yBaje, то рвут зелене]шьц. Бр. || Бельк. зілянцы, зілянькі — посконь, мужская особь конопли. Нос. зелёнки — зеленоватая, недозрелая конопля. [зола] зола ж. Лк. Бл. Ш. Гц. см. луг. Золб]у и попелом плат]о ци там полотно позолиш. Бл. [золить] золиты несов. Ор. Лк. Св. Лх. Од. Бч., золиц' Хв. Гл. Др. Бл. Ш. Кч. Бр., золит' Зс. парить полотно и пряжу в щелоке, чтобы смягчить их и сделать светлее. Тв'брдьуе конопли — их заплита]уц' и кладуц' у жлукто и золац'. Гл. Плат'а и полотно золим. Бл. ср. белить 3, луговать. [зуб] зуб м. Зм., зубы мн. Гл. Др. Бр., зубу Бр., зубу Хв. ошибка при накидывании основы в бердо для тканья «по-суконному» (см.), когда между двумя тростинами оказывается четыре нити. Зубы — на одном цыпку дви пары вкинеш, jaK тчэш у косицы, у рады. Др. [зубить] зубыты несов. Лк. ткать саржевым переплетением. Не хочу зубыты, jaK ткала и кожушок, и чыноватыну. Лк. [зубы] зубы мн. Др. Зм. Ш. Бр., зубэ Ор. Ол. Лк., зубки Бл., зубки Гц., зубчыки Св. ВЛ. Гл. Др. Зм. Бр., зубчыкы Лх. Од., зубчики Ол. Кч. часть самопрялки в виде загнутых проволочек на «вилках» (см. 1), через которые проходит спряденная нить перед тем, как попасть на шпулю. На вэлках зубэ сыдат'. Ор. Зубчыки, тудб]у нитка идзё. Др. [зубья] зуб]е собир. Ол. вид узора. Зуб]е — через ципок. Ол. [иглица] глица, глиц'а ж. Св. см. вилицы. Глица — jaK рэдна тчэмо — замёсто чбуника. Св. [иголка] иголка ж. Лх. ВЛ. игла для выбирания нитей основы при узорном тканье. Выбыру'ицца пары на иголку на ниточку около бэрда — napoj Hi4brrajeiii и затыкуеш KaKoj-либо пpaжэj. ВЛ. [ирис] риса ж. Бл. ирис, цветная фабричная пряжа, применяемая при узорном тканье в качестве утка. [калоша] колоша ж. Дк. Бл. Зм. Кч. Гц. Бр. Дн., калоша Ш. Зс., колошка ум. Хв. Бл., колошэн'ка Дк, 1, половина
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

je,]ёсли, вкйнеш, выбыр^'ицца, выбыруицца, глйц'а, глйца, дббрэ, дбжд, двбх, двй, жлўкто, заплйта]уц, затык^еш, зблац, зевбчки, зелбны, зйва, зйви, золйт, золйты, золйц, зубкй, зубў, зывнўты, зывў, зўб]е, зўбкй, зўбу, зўбчйкй, зўбчыкй, зўбчыкы, зўбы, кйнеш, кладўц, колбшка, колошэнка, косйцы, минскіце, мйн'скіце, нйтка, нйточку, пбпелом, плата, позолйш, прйказка, рвўт, рйса, тв'брдь^е, твбрдьуе, удалйса, хочў, ципбк, цыпкў, чбўнйка, чеўнбк, штырбх
8 👁
 ◀  / 477  ▶