Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
осиновка] осиноўка ж. Бл. Кк., осбука Др. лодка, выдололенная из ствола осины; ее распаривают, и борта разгибают над огнем, ср. вербовка, липка, лодка 2, осовая лодка 2, чайка, шугалейка. [осовая: осовая лодка] осова лодка Гл. 1. дощаная лодка. Осова лодка — зудошчок Гл. ср. барка, гиляра, дощанка, дуб 2; 2. (устар.) лодка, выдололенная из ствола осины. Осовьце лодки — дбубаньф. Гл. ср. вербовка, липка, лодка 2, осиновка, чайка, шугалейка. II Карл, osowy — осиновый. [остен] ост'бн м. Гр. Вт., ос'бн Лп., осны мн. Вт., восница ж. Вт. длинная палка с гвоздем на конце, которой погоняют волов. Некотори старики робили осны. Вт. Вз'аў осна. Eńj осном. Гр. у Карл, oścień ib. [ось] бс' ж. Хр. Грц. Олп. Кш. Дк. Гл. Бр., вос' Зд. Сп. Гр. Вт. Олп. Ом. Вл. Гл. Зм. Дн. Дв., вус' Зд. Лп. Гр. Вт. Хр. Грц. Дк. Др. Бл. Кк. Зм. Бр., вўс' Лп., оси мн. Кш. Кч. Гц., вбей Зд. Сп. Гр. Вт. Ом. Вл. Зм., воей Зд. Сп., восе Вт., восы Гр. ось в телеге. Николыс' булы дубови воей. Сп. уДдеревуаHoj воей пудбивалис'а пудбеки. Гр. Подунизом осе — подгэрэц. Уўвосе— загвоздка. Олп. || Нос. вось ib. Карл, oś ib. [отбои] aдобj м. Гл., адобщ мн. Гл., атобщ Бл. часть саней: две длинные жерди, идущие от носов саней в задок, для увеличения устойчивости саней ср. откосы, развалины 1, тяга 1. [отеса] от'бса ж. Зд. Сп. Гр. Грц. Олп., отбеа Вт. Хр. Ом. Гл. Др. Зм. Бр., атбеа Дк. Бл. Кк. Бр., от'бсы мн. Зд. Сп. Гр. Грц. Олп. Кш. Вл., отосы Лп. Вт. Хр. Ом. Дк. Гл. Др. Зм. Кч. Бр., атосы Дк. Бр. 1. веревка или проволока (чаще), соединяющая конец оглобли и конец передней оси телеги Зд. Сп. Гр. Вт. Хр. Грц. Олп. Ом. Кш. Вл. Дк. Гл. Др. Бл. Кк. Зм. Кч. Бр. От'бсы — зудроту або зубэризн'аку выкрутат'. Сп.; 2. веревка или проволока, которая укрепляется одним концом за «подгейстер» {см.), а другой доходит до передней «ручки» {см.), где к нему привязывается «обарок» {см.) Вт. На пудгэрэц накладалас' отбеа деревл'ана, и ту — вувузголовен' и коло пэрэдне] ручки прив]азвалас' та отбеа. К t oj отбей прив'азвали обарка. Вт. ср. бичева, стрык, тяга 2. || Бельк. атбеа, атосіна ib. 1. ІІІат. атбе ib. 1. Карл, ociosy, otos(a) ib. 1. [отесник] отбеник м. Ом. Гл. Др., заот'беник, заот'бенык Гр., наот'беник Грц. Олп., приот'беник Кш., приотбеник Вт. Дк. Гл., отбеники мн. Ом. Др., заот'беники, зат'беники Гр. деревянная или железная петля на конце «отесы» {см. 1), надевается на конец передней оси. Отбеа накладеуецца на вус', там придёлва]ецца приотбеник. Вт. || Бельк. атосьнік, натосьнік ib. [откосы] аткбе м., аткбеина ж., аткосы обычно мн. Бл. см. отбои. [ошина] см. шина
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

aдббj, адббщ, атббщ, атбсы, атбсьнік, атбсіна, аткбсы, в^вўзголовен, вбс, вбсница, вбсы, взаў, выдолб, выдолбленная, дбўбаньф, деревлана, дуббви, з^бэрйзн'аку, з^дбшчок, з^дрбту, заотбеник, заотбеники, заотбенык, затбеники, зубэризнаку, наотбеник, натбсьнік, некотбри, нйколыс, осбва, осбвьце, осбн, осбўка, осйноўка, оснбм, остбн, отбса, отбсы, под^низбм, привазвали, пудбивалиса, робйли, у^восе, уддерев^а
6 👁
 ◀  / 477  ▶