А Л Ь П Е Н С К І ДЫ Я Л Е К Т НЫ С Л О У Н І К G ОБЭРТУХ м. Легкадумны, шустры. Не будь ты обэртухом, думай, шчо робіш. ОГЛОБЭЛЬШК м. Той, хто цяжка працуе, "запрагаецца ў оглоблі". Оглобэльніку луччы кусок мяса давалі, а не детям. ОКОШЫЦЦА Засцерагальны выраз. Хай вонэ на гэтом i окошыцца, то шчэ слава Богу. ОЛЬПЁНЕЦ м. Альпенец, жыхар в. Альпень. Ольпенца я по мові ўсюды познаю. ОСТРАБОК м. Ястрабок. Острабок курэнят похапае, трэба ў хлеў загнать. ОТРАБЯНКА ж. Каўбаса з вантробаў. Я отрабянку люблю, ек мало пачонкі ў ёй. ОЎТОРОК м. Ауторак. У оўторок выходны ў мого хлопца. п ПАЗУР м. Ногаць. Пыд пазурамі гразь, а вона красіть іх. ПАЛЮТКА Ж. Палавінка гарбуза. Выбрала тры палюткі, у чыгун зложыла. ПАНЧЭРЫЦА ж. Падчарка. Я годовалас баз матеры, панчэрыцою была. ПАПА ж. Хлеб (у размове з дзецьмі). Еш папу з молочком, сыночок, гамай. ПАРАД Перад. Парад постом буде
12 👁