Альпенскі дыялектны слоўнік (2004). І. Ляшкевіч

 ◀  / 37  ▶ 
А Л Ь П Е Н С К І ДЫ Я Л Е К Т НЫ С Л О Ў Н І К КОЛЕНШЧЫНА ж. Мадэпалам - від тканіны. C коленшчыны я старому нашыла сорочок, то шчэ ŭ зарэз естя. КОЛЕСШКж Невялікі воз. УЗабарэззі колеснік сена накосіў. КОЛОМАЗЬ ж. Каламазь, калёсная мазь з дзёгцю, смалы i солі. Колісь до еоза подвешвалі вадерцэ c коломаззю да i возілі с собою. КОПАШЦА ж. Лопата. Хрэн копала да копаніцу погнула. КОСТЕРЭВА ж. Брыца, плашчуга. Вэльма костерэeoŭ бульба ў мане заростае, нема рады. КОЦУБА ж. Кавенька,кій для апоры пры хадзьбе. Дед коцубою на курэй кінуў, то воны побеглі з огорода. КОШТОВАТЬ незак. Спрабаваць на моц яйкі. Яйца вон умев вэльма коштоватъ, ек выбарэ моцака на Валіконне, то ўсем параб'е. КРАГЭЛЬ м. Здаравяка. Мой батько крагэль быў, шчэ й зарэз жьіў бы мо, коб не ўбілі немцы. КРЭЙДА ж. 1. Кавалак мелу, які ўжываецца да пісьма. У школі крэйдою пішуть на дошцы. 2. Мел для пабелкі. У Городку іншы раз крэйду продають, у грудках такіх. КУБЛО н. Гняздо. Яйца забрала, а поклада оставіла ў кубле. КУЛЁВІК м. Невялікі мяшок. Забыласа ўзять кулёвік. КУМАЛЕМ прысл. Вельмі хутка, кулём. Хлопэц скучыў баз матеры да кумалем до ее, ек побачьіў, шо прыехала
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кўмалем, парабе
11 👁
 ◀  / 37  ▶