Горкі М. (Пешкаў A.M.) - Дзеці — кветкі жыцця; Народжаны поўзаць лятаць не можа (Рожденный ползать летать не может); Чалавек гэта гучыць горда Грыбаедаў А.С. — 1 дым Айчыны нам салодкі і прыемны; Шчаслівыя на час увагі не звяртаюць (Счастливые часов не наблюдают) Даль У.І. - Дрэнны той салдат, які не марыць (не хоча) быць генералам; Не памыляецца толькі той, хто нічога не робіць Джонсан, Сэмюэл — Шлях у пекла высланы добрымі намерамі Дзюма-бацька, Аляксандар - Адзін за ўсіх і ўсе за аднаго або Усе за аднаго і адзін за ўсіх; Шукайце жанчыну! (Шэршэ ля фам!) Дзяржавін Г.Р. - Жыві і жыць давай другім; 1 дым Айчыны нам салодкі і прыемны Дунаеўскі І.В. - Маладым у нас дарога ўсюды, а старым павага ўсюды ў нас! (Маладым вездзе ў нас дарога, старыкам вездзе ў нас пачот) Дыяген Лаэрцкі - Нічога лішняга (праз меру) (Нэ квід німіс); Пазнай самога сябе; ГІра нябожчыкаў або добра (добрае), або нічога (Дэ морціўс аўт бэнэ, аўт ніхіль або Дэ морціўс ніхіль нісі бэнэ) або Пра нябожчыкаў або нічога, або добра (добрае) або Пра нябожчыкаў блага не гавораць (не зласловяць); Чалавек - гэта мера ўсіх рэчаў Еўрыпід — Жыццё - гэта барацьба (змаганне); - Чалавеку ўласціва памыляцца (Эрарэ хуманум эст) або Чалавек можа памыляцца Жамчужнікаў A.M. - Глядзі ў корань! або Трэба глядзець у корань; Нельга абняць неабдымнае; У кожнага шаўца свой позірк на мастацтва; Што маем - не шануем, а як страцім - плачам Жамчужнікаў Л.М. - Глядзі ў корань! або Трэба глядзець у корань; Нельга абняць неабдымнае; У кожнага шаўца свой позірк на мастацтва; Што маем — не шануем, а як страцім — плачам Жараў А.А. - Будзь гатовы(-оў)! Заўжды (заўсёды) гатовы(-оў)! (Будь готов! Всегда готов!) Заля, Эміль - Чалавек - жывёла (звер) Ібаруры, Даларэс - Лепш памерці стоячы, чым жыць на каленях! Ібрагімаў Н.М. - 3 каханым (з любым, з мілым) рай і ў будане (ў шалашы) Ібсен, Генрык-Усе або нічога Іеронім Стрыдонскі - Чалавеку ўласціва памыляцца (Эрарэ хуманум эст) або Чалавек можа памыляцца Ільф I. (Файнзільберг І.А.) - Аўтамабіль - не раскоша, а сродак перамяшчэння; Выратаванне тонучых — справа рук саміх тонучых Кайдан-Дзёшкін С.Ф. - Будзь гатовы(-оў)! Заўжды (заўсёды) гатовы(-оў)! (Будь готов! Всегда готов