Йак гос'ц'и напийуцца.
Ходз'иц' с'в'окар у бабре,
Нос'иц' гарелку у в'адре,
А с'в'акроўка ў пл'ис'и
Нос'иц' закуску ў м'ис'и.
Гарац' дз'в'е с'в'ецк'и нат жан'ихом и н'ив'естай. Тады йей прынос'уц' кашу, ина церпайиц' кашу и лошку к'идайец' у парох... а свац'ц'и п'айуц' п'ес'н'и:
Наша кън'ег'ин'а *, йак мал'ина,
А жан'их, йак п'ен' Ч'еран,
У карыц'е йаго памыйиц'а
И пам'ал'ом абатрыц'а!
Здз'ивайуц' ц'в'иты, садз'ац' на дз'ешку, нав'азывайуц' цап'ец, накрыйуц' йайе палатном, тады насыпайуц' кускоў п'ирагоў, а жан'их стайиц' кала боку, кала кън'аг'ин'и и пугай с'ц'ибайец' таго, хто хочыц' уз'ац' кусок п'ирага. Ина накрыта, йайе н'и в'идац'. Йеты пирох пал'з'иц'ел'ны в'ецкам [авечкам]. Ц'ип'ерыка друшка спац' укладайиц'.
Запісана ў 1952 г. настаўнікам С. А. Александровічам ад Е. В. Гарунковай, 60 г.
Стайкі (№ 125)
36(*) Бувала, кал'и пам'ешшык на каго рас'с'ардз'иццa — на двацццъц' п'ац' л'ет у арм'ийу атправ'иц'.
Захутай дз'в'ер'и, захутай хату! Ус'ей двор дош зал'иў. Вы гавор'иц'и и йа за вам. Матка на рабоц'и, ц'ил'атн'ица. Йей дадз'ина дз'в'инаццац' кароў пъдайиц'. Йина и ц'ил'ат гл'адз'иц'. Адз'ин ц'ал'онак ас'л'еп, йаго л'ечуц', траву скуб'ец'. Дал'ока н'ес' ваду мн'е... Уходу йей многа. Крый бох вайны, маладейи пръпадуц', пабыл'и пыд вайной — нагл'едз'ил'ис'а и памучыл'ис'а. Пасла, пасла кароў да познъга, пакул' зъгнала — и абначела. Абървал'и ус'ей боп. Старшына стъраўс'а дастац' йашче лугоў. Стар'ику на работу н'е идз'иц'. Видац', дош будз'иц', нац'анула кругом. И з'имой н'и было харошый пагоды. Хуц' ба ичм'ен жжала. Ц'ил'ат пайиц' начал'и. Ап'ац' дажжы будуц' — къмбайин будз'иц' стыйац'. Хл'еп вадз'ин'к'ий — н'ечым было м'ас'иц' гушшей, мук'и н'и нъмалол'и. Къта жал'ейиш? Кот дарожый баб'и? Снапы пърасл'и, къласы спл'ал'ис'и. Дош надз'елыў гор'а. Пр'ив'из'еш на п'ечку дроў. Нада хл'еп утвар'иц'. Пр'ин'ас'и дз'ешку. Нада было пысаб'иц'. Кърагот бабак стайиц'. Упуўдн'ах ийе работа — кароў пъдайиц'. Бал'шуйу дал'и помъч калхозам — машын нав'аз'л'и. Ил'нобралка хърашо л'он б'ир'ец', а ран'ше л'он рукам брал'и. Ан'а, ун'им'ис'а, глум'иш йим п'исац'. У нас разгавор так'ей, паслухай ийе. У нас малочыныга жыта н'етуц'и. У царскайа урем'а л'удз'и ц'омныйи был'и. Кур'ам хл'еп к'идайиш? Будз'им работу пр'иб'ирац'. Што см'ил'ей, то лаўчей. Йазык м'агак. Нада в'ен'ик з'в'изац'. Мълака нада пр'ин'ес'. Пычыр
83 👁