А малотк'и дзивавал'и, Б 'ёлы ручк'и ламал'и. Запісана ў 1958 г. Ю. Ф. Мацкевіч ад М. У. Карзюк, 73 г. Ваўкалатка (№ 201) ВОУК I м у ж ы к (Быль) 286 Йёхаў мужык у каладн'ицу дамоў. Знайшбу ваўка н'ижывога (а йон быў толк'и абм'бршшы). Аз'аў мужык ваўка, прыв'бс дамбу. Устаў ноччу воўк ды давай хадзйц' па хац'и. Спалохаўс'а мужык, а тагды ус'ё — хадала за ваўком, биц' йагб с бусакам'и, вйлкам'и. Кйнуўс'а воўк уцикац', а за им сабака. Далацёл'и да студн'й, сабака п'йраскочыў, а воўк увалйус'а ў студн'у. Запісана ў 1951 г. студэнткай Маладзечанскага настаўніцкага інстьітута T. Мядзінскай ад П. K. Апанасевіча, 34 г. ВОУК, БАРАН I КОНЬ (Жарт) 287 Ишл'й па дароз'а воўк, баран и кон', йакрас ишл'й и ўпал'й ў йаму бал'шуйу. Н 'ийак йаны аттуда н'и вылазуц'. С идзац' дзен', сидзац' друг'й, ужб и кушац' захацёл'и. Баран стайиц' и блайёц', кон' кажыц': «М'аркачы н'и м'аркачы, а воўк знайец', кага зйёсд'и». Запісана ў 1951 г. студэнткай Маладзечанскага настаўніцкага інстытута Т. Мядзінскай ад С. К- Лубнеўскага, 40 г. ВОУК, КАЗА I КАПУСТА 288 Йшоў чалав'ёк. На бёраз'и рак'й сйдзац' воўк, каза и капуста. Им нада на друг'й б'ёраг пирайёхац'. На лотца толк'и йёдуц' удвайом, утрайом йёхац' н'има йак. йак бы пирайёхац' на другуйу сторану, кап воўк н'и з'йеў казы, а каза капусты? Запісана ў 1951 г. студэнткай Маладзечанскага настаўніцкага інстытута Т. Мядзінскай ад L М. Савщкага, 51 г. ПАСТУХ I АВЕЧКІ 289 Скроз' будзец' рака; адным м'ёйсцам будзец' лух, кругом йага рака. Пастух увагнаў у кружочак ав'ёчак — там была вал'йкайа трава. Аз'ала трава и загарёлас'а. йак ав'ёчак выратавац', кап их н'и ўтапйц' и н'и спалйц'? Запісана ў 1951 г. студэнткай Маладзечанскага настаўніцкага інстытута Т. Мядзінскай ад I. М. Свяршчэвіча, 19 г
Дадатковыя словы
абмбршшы, авёчак, азала, азаў, аттўда, бал'шўйу, балшуйу, бусаками, бёраг, бёрази, бўдзец, валйкайа, ваўкбм, вйлками, далацёли, дамбў, дарбз'а, дароза, дзивавали, другй, другўйу, загарёласа, захацёли, зйеў, зйёсди, знайшбў, ишлй, каладницу, капўста, капўсты, кйнуўса, кружбчак, кўшац, ламали, лбтца, малбтк'и, малотки, маркачы, мёйсцам, н'ижывбга, нбччу, нижывога, нима, п'йраскбчыў, пастўх, пйраскочыў, прывбс, ракй, ручки, спалбхаўс'а, спалохаўса, стаййц, стбрану, студнй, студну, стўдн'й, стўдн'у, тблк'и, толки, увалйуса, увалйўс'а, удвайбм, усё, утрайбм, хаци, чалавёк, ўпалй
4 👁