Сучаснае народнае слова (1988). Г. Ф. Юрчанка

Ат'езджаный д з е е п р ь т. Зношаны ў працэсе яздьг. Е т ы я к а л ё сы ат е ж д ж ы н ы я, к а ж н ы я ля с ы ч к а ў і х шы м а ц іць я к ды р а б о ч ы к, д р о ў на іх ні п р ів я з е ш. Ат'ёрзаць з а к. 1. Папсаваць, збіць падскокваючы. У в е сь б о к ны стагу ат'ё р з ы л і, т у л у в а л іс я ца л ю х т ы н ь к ій д з е н ь. 2 п е р а н. Надурэцца. П а к у л я б а ц ь к і н і б у л о, ат'ё р з ы л і я ны тута. Ат'ёрзацца з а к. Надурэцца. Я з н а ю, к а л і я ны ат' ё р з ы ю ц ц а: я к хл ы б а з ш у в а з ь м у. Ат'ёрзаный д з е е п р ы м. Папсаваны, збіты ў выніку скакания. К ы п а б ы л ы и а я б ы л а, у в е сь в у г ыл а т ё р з ы н: у з л а з і л і, а тады к у л д ы к ы л і с я. Атладзіць з а к. п е р а н. 1. Перастаць жыць у згодзе. В о, м н о г а а т л а д з іл і: н я д з е л ю пы ш ы п т а л іс я i р ы с с в а р іл і с я. 2. Перастаць дагаджаць. С к о л ь к а ін а а т л й д з іл а тваёй к у м е, i ў с ё ні ў чэ с ь ц ь ні ў ла с к у. Атлазіць н е з а к. п е р а н. Пераставаць чапляцца. Р а з я м у с к ы з а ў: « А т л е зь!» — н і ат ла зіц ь, ч ы п л я іц ц а, д р у з е й ра з с к ы з а ў — тоя с а м ы я, а тады я к шт ур х н е ц ь, тэй i п ы л я ц е ў у з я м л ю но с ы м. Атлалакаць, атлалалакаць, атлалакацца, атлалалакацца з а к. Спыніць павольную балбатню. H y ня ў ж э л і я б у д у с я д з е ц ь, ж д а ц ь, п а к у л я я ны а т л ы л й к ы ю ц ь. С к о л ь к а в а м на д а ў р е м я а т л ы л ы л а к ы ц ь, ц і н і с с а м ых а б е д ы ў с ід з і ц ё? Я ŭ н я чу л а, к а л і я ны а т л ы л а к ы л іс я, з а с н у л а. Д а й ты ім а т л ы л ы л й к ы ц ц а, я ны ж, в е р н а, с у ч ы р а ш н іг а д н я ня в ід з і л іс я, з н а іш, с к о л ь к а но в ы с ь ц і ў с ы б р а л ы с я. Атласкатаць, атласкацець з а к. Набалбатацца. Ш т о ў ж о С і р ь г я ё ў н а а т л ы ск ы т а л а п р а Це р і ш ы х у, ч а го ін а т олька н і п р ід у м ы в ы л а! П а к у л я я ны а т л ы с к а ц е л і, мы пы к а р з і н к і гр іб о ў ны б р а л і. Атлаяць з а к. Налаяць. А т л а іл а ё й б а к і, б у д з іць з н а ц ь, я к пы д б р я х ы в ы ц ь ну др у г іх. Атлаяный д з е е п р ы м. М н е к а б толька ус т р е ц іць я г о а й д з е, ды к а б n p i л ю д з я х, п а ш о ў б а ён а т л а ін ы й. Атлепятаць з а к. метаф. Перастаць гаварыць, змоўкнуць, памерці (пра дзіця). А т ліп іт йла м ы я к р о ш ы ч к а, м ы я лю б ы я, б о л ы иы я твайго г о л ы с у н і п а ч у ю, т ваіх в о ч ы к ня ў в і д ж у. Атлётаць з а к. п е р а н. Набегацца. С к о л ь к а я ны атлётылі пы в іч а р ін к ы х! — б у в а л а, у с в а ё й дз я р е ў н і г у л я ю ц ь, а я ны с ы б р а л і с я ў т р а іх i к ы т а н ў л і. Атлодарнічаць, атлодарнічацца з а к. Нагультаявацца. Ц і ты з ь б ір а іс ь с я ст о лька а т л о д ы р н іч ы ц ь, я к Па ў л ю к С ы з а н ё н к ы ў ле т ы с я? С к о л ь к а ж я ны а т л о д ы р н іч ы л іс я! 5. Зак