Народная сінаніміка (1969). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 281  ▶ 
ствывылі, ніхто за іх зырыбляць ні хацеў. Зыхадзіла i ў хату — у дыстатку жывуць, абстаноўка новыя, цілівізыр, хыладзільнік. У дыстатках былі сталі жыць пірід вайною, a ў вайну пашло ўсё прахым. Пыспытала іна усякый жызьні — i як сыр у масьлі жылося ёй, i біс куска хлеба сядзела. Што ёй атходзіць, жывець як клёцка ў масьлі. Пыжыла зу мужуком ну шурокую ногу. Што яму атходзіць, жывець пан паным. Жылі як у бога зы пазухый. Я знаю, табе каб жыць так — ны каре каша, ны прясьлі бліны. 36. Багач багатыр, той, хто мае вялікі дастатак — багацей б. з pacкошай; тумар б. з гонарам, іран.; вараціла б. уплывовы, іран.; буржуй б., іранрэдкаўж. Барчонкі ўсе хадзілі у быгычах. Як паслухыіш — такей ужо быгацей, на ўсю акругу адзін. Тумырым стаў, нос зыдраў, a ці даўно старцым хадзіў. Як Дзім'янёнкі жылі? — быгаства нямерныя, вырацілымі былі. На ўсю акругу буржуй быў, на тройкі рыскатывыўся. 37. Балаваць балаваць, рабіць недысцыплінаваным, свавольным — распускаць б. у паступках, свавольстве; патураць, патакаць б. у свавольствеf апраўдваючы яго; патвараць, патворстваваць, патворнічаць б., бяздумна садзейнічаючы ў свавольстве; патвораваць б.} бяздумна садзейнічаючы ў свавольстве, рэдкаўж.; папусціцельстваваць б., садзейнічаючы ў свавольстве, руск.; даваць волю (свабоду) б. празмерна паблажлівымі адносінамі, неадабр. Нашто ты яго так балыіш, ён жа табе ні дасьць нічога у рот укласць. Руспускай, руспускай, пыглядзіш, што будзіць зь яго цірізь якіх гады два-трі. Сыма ж ўсё ўремя путурала, дык во й дупутуралыся. Во будзіш ім пытыкаць — ныгарюісься, так цяпніш горя, што зукукуіш. Ты як большыя над ім вірядуіш, большы я табе пытвыряць ня буду. Прівык, каб яму патворствывылі, а як у рукі троху ўзялі, дык нісмашна стала. A ніхай цябе лом вылыміць, як ты ім патворнічыіш. Не, каб зьдзелыць што двору, a ўсё з двыра, з двыра, а ты йшчэ патворыіш. Нашто ты сваім лабрэтым пупусьціцільствыіш, яны ж
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

акрўгу, бўдзіш, бўду, вірядўіш, дзімянёнкі, зукукўіш, паслўхыіш, тўмар, тўмырым
4 👁
 ◀  / 281  ▶