Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
Як (што) чыгуном наліта. Пра цяжар у галаве. Hi знаю чаго, ну гылыва ў мяне увесь дзень як чугуном каліта, аж гудзщь. Лягу-ка я пыляжу, нешта гылыва што чугуном наліта i ўсё цела рызламыіць. Як (што) чыгун (цыгун). Надта (гарачы). Шчупнула я во так рукою пыт пасьщлку, дык у яго цела як чугун, верна, градусыў сорык цімпіратура. Гылыва як цугун, хуць кіпяток кіпяці на ёй, i ўвесь гаріць, нада скарей везьць г доктыру. Гырячый што чугун, каб ні балезьня ікая. Усё цела што цугун, гылыва пряма рыскахлііцца. Як (што) шаўковый (шоўкавый). Рахманы, ціхі, naслухмяны. Кылі дасі харошыю праборку, тады становіцца як шаўковый, a посьлі зубуваіць. Ты ў мяне будзіш як шоўкывый, як пыдзяржу ў руках. Так Напрей рызазьліўся, там ба яго прасоп, каб далі, ну зато посьлі етыга стаў што шаўковый, айдзе дурачыньня дзелыся. У мяне быў ба што шоўкывый. Як (што) швед пад Палтаваю, жарт. Пра выключна неспрыяльныя ўмовы. Ты, брат пупаўся як швед пыт ГІылтавыю, намылілі табе шыю здорыва. Ня трогый, ён i так расстроін, учора яму було як шведу пыт Пылтавыю. Ты, знаць, уцікаў ат кудрічань што швед пыт Пылтавыю. Як ( што) шкурат на агні, іран. Спрытна (выкручвацца). Пріжалі: гыварі, ты ўмесьці быў i ўсё знаіш, дык круціўся як шкурат на гні, ну прізнаўся. Відзіш, круціцца як шкурат ны агні. Доўга выкручывыўся што шкурат ны агні. Як ( што) шчэпка. Надзвычай (худы). I яды хвытаіць, еж што хочыш, а ён высых як шчэпка, верна, ны сярёдку нечыга нідылігаіць. Піліпёнык схудзеў што шчэпка, чуць ны ныгах дзяржыцца, гываріў, асколык губіць. Як (што) яблына. Зусім (сівы). Трахім як яблына сівый, яму ўжо многа, многа гадоў, ён старей нас пырядышна. Пыд'іжджала з намі Хруза, белыя што яблына, ну ішчэ бодра дзяржыцца. Як (што) ягад, Вельмі многа. Як ягыд дзяцей, поўныя хата. Людзей ну лугу што ягыд
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

выкрўчывыўся, гўбіць, пыдзяржў, пыдіжджала, пыляжў, цугўн, цімпіратўра, шчупнў
0 👁
 ◀  / 273  ▶