Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
ты зы такою каровыю дзень будзіш бегыць, шукаць i ні найдзіш. Нашто ж ты выпусьціў з вачэй? Г л. В ы п у ск а ц ь з в i д у. Упускаць (выпускаць) з галавы. Забываць. Глядзі ж ты, глядзі ні ўпускай з гылавы, што солі адзін шчэпыць астаўся. А чаго ж ты выпускаў з гылавы, што табе гыварілыся. Зак. Упусціць (выпусціць) з галавы. Як жа я упусьціў з гылавы, што нада пад'ехыць к Мікіпарёнку, ён жа зря піріказывыць ні станіць. Я то крепка пріказывыла, дык ён усё дно выпусьціць з гылавы. Узмацн. Паўпускаць (павыпускаць) з галавы. Глядзіця ж, пуўгіускаідя з гылавы, тады варочыцца прідзіцца. I пріказывыла, i дукувала, а паехылі i ўсё пувупускалі з гылавы. Упускаць міма рук. Страчвацъ без карысці тое, што можна было выкарыстаць. Ці мала ты чаго упускаў міма рук, ета гываріць толька проста. Зак. Упусціць міма рук. Што ўпусьціш міма рук, то прыпала, ня верніш. Гл. В ып у с к а ць з рук. У пустэй (пустый) след. Дарэмна, бескарысна, позна. Чаго ж ты пойдзіш у пустэй сьлед, я тама усе кусьцікі агледзіў. Гляніш у пустэй сьлед, тама даўно нікога німа. Гаворіш ты ета у пустый сьлед, нада було на той нядзелі гываріць. У пух i прах. Канчаткова, поўнасцю; дашчэнту. Ты дужа с конімі ня ўмеіш, а етый пужлівый, ён цябе у пух i прах рызьнясець. Рыстраціўся у пух i прах, гылышом астаўся. У пялёнках. У раннім дзяцінстве. Ты пра Шуріка ні гыварі, ён у пялёнкых ужо знаў ета. Вы, знаць, ці ні ў пялёнкых пычалі чытаць. У пяткі калоць, гумар. Выклікаць пачуццё страху. Hi пужай большы, у ix i так у пяткі коліць ат учырашніга. Непаўн. У пяткі пакалоць. Учора вам пыкалола ў пяткі. як пачулі, што Хвідыріняты прішлі ны вічарінку. Аднакр. У пяткі кальнуць. Сашку у пяткі кальнула, як нас увідзіў. Пачын. У пяткі закалоць. Січас яны дужа сьмелы, а скора ім у пяткі заколіць, i яны знаюць ета самі. Узмацн. У пяткі накалоць. Ныкалола яму ў пяткі, доўга будзіць помніць ету зыварушку. Законч. У пяткі адка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зыварўшку, кўсьцікі, падехыць, ўпўсьціш
0 👁
 ◀  / 273  ▶