І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

атыйгралі жысьцю, сколька ўремя уходу ні было. Атыйграў сваёю жызьню, рад ба вярнуць прошлыя. Працягл.-фінальн. Наіграцца (даіграцца, наіграць, даіграць) жызнію (жысцю, жызню). Калі ж ён ныіграіцца жызьнію, скруціць сабе гылаву, на, што скруціць. За свой век ныіграўся жысьцю. Во як на сьвеці буваіць, думыў, нічога яго ня ўдзержыць, ажно ныіграўся жызьню. За ета ўремя дыіграўся жызьнію. I тэй места ні знаў нійдзе, i етый дыіграіцна жысьцю. Во так i другей ныіграў жызьнію. Доўга ныіграў жысьцю, зато ні знаў жа сабе ніякыга чаго. Жысьцю можна дыіграць так скора, што й ні агледзісься. Самі ўсюдых ны ражон первым! лезьлі, нічога ні глядзелі i дыігралі жызьню. Іграць на нервах. Выклікаць намерана злосць, раздражненне. Хваціць ужо вам іграць на нервых. Зак. Сыйграць на нервах. Як сыйграіць на нервых каму, тады й рад. Непаўн. Паіграць на нервах. Пыіграў на нервых i дос, нечыга твае дурікі цярьпець вечна. Законч. Атыйграць на нервах. Атыйгралі на нервых, паехылі,— во ўпякліся, дык упякліся. П рацягл.-фінальн. Наіграцца (даіграцца, наіграць, даіграць) на нервах. Хваціць зь яе, ныіграюцца на нервых. Адзін пулучыў сваё, ня лезіць, i ты дыіграісься на нервых. Ныіграіш, ныіграіш на нервых у мяне скора, як палучыш лупку. У Пракопа дыіграіця на нервых, ён вас патуріць ні знаю як. Іграць на руку. Ускосна садзейнічаць. Ну што, калі ты ныкрічыш, ты толька іграіш ім ну руку. Усё ета іграіць яму на руку, ня дужа ён чаго спужаіцца. Зак. Сыйграць на руку. Хацеў, каб ета сыйграла на руку, а тут ні пулучылыся. Каму ты згрозіш, есьлі рыспрыдасіся, толька тым ідылым сыйграіш ну руку. Нгпаўн. Паіграць на руку. Ты ш* хацеў, а пыйграў ім на руку тады луччы быць ня можыць. Працягл.-фінальн. Даіграць на руку. Дыйграў на руку сваім чэсным, нешта лаюцца. Тута ўжо загыдзя відна, хто зь іх каму ну руку дыіграіць i як сыйграіць. іграць первую роль, кніжн. Быцо галоўным у справе. Ну-у, яны тады ігралі ў нас первыю роль. Зак. Сыйграць первую роль. Тут знаіш што сыйграла первыю роль? — што іх выраціціля ні було. Непаўн. Паіграць первую роль. Трошку, канешня, шчыталіся i зь ім, толька нядоўга ён первыю роль пыйграў. Законч. Атыйграць