І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

ат рота). Ганна дужа туруватыя i жалысьлівыя, іна атарьвець аць сябе i пасьледнія аддасьць. Ніхай сабе што, а Ісак чылавеку паможыць усігда, ён гатоў ат рота атырваць. Дужа пыкладзістыя i жыласыпвыя была, бувала, ат рота атарьвець i гддасьць, калі ў цябе німа. [рваць (атрываць, атарвываць) душу (серца). Выклікаць душэўныя мукі. Ірьвець душу крікым сваім, усё га, i га, i га, ці ў яго баліць што, ці ўжо вудыль тыкая удылася. Пірістань ірвань серца, твайго скуленьия ішчэ ні хвытала. Толька ні ўніміся атрываць душу, я ўніму. Серца атрывалі, што ж яны дзелылі. Як жа вы мне атарвыіця душу етым гр.алтым Ты мне серца атарвывыў большы ўсіх. Зак. Атарваць душу (серца). Сколька пыбылі, а душу атырвалі. За дзінь як атарвуць серца, дык пряма ні знаіш, куды б дзеўся ат іх. Узмацн. Парваць (паагрываць, паатарвываць) душу (серца). Мне пырвалі душу, цяперіцька табе ніхай парвуць. Пыхвалісься, яшчэ i табе пытрываюць душу, пычанеш муцюкаць. Як пытрываюць серца дзень ды другей, тады пызнаіш цацыў. Пытарвывылі душу большы некуды, упякліся дык упякліся. Ніхай i ёй цяперя пытарвыюць серца. Працягл.-фінальн. Нарваць (наатрываць, наатарвываць, дарваць, даатрываць, даатарвываць) душу (серца). Так яны мне нырвалі душу, што большы ні прідумыць. Чаго ў жызьні ня будзіць, а серца нарвуць. Сколька ж яны мне нытрывалі душу. Нытрываіця серца, большы я цярьпець дуроў еткіх ні стану. Нытарвывылі душу, пакуля зьехылі. Пыжывець, пызнаіць, серца ёй пытарвыюць у ахоту. Трошку пыцярплю, пыгляджу, ну толька дарьвець ён душу. Серца дырваў ды кынца, таго й путуріла. Дытрываюць душу, кіну i пірінасіць усё, i любувацца на ўсё. Відна, дытрываў серца, вытуріла, пыцягнуўся некуды. I другей дытарвыіць серца, як тэй малютычка. Ірваць (атрываць, атарвываць) з рукамі. Купляць вельмі ахвотна. Каб нядзелі дзьве таму нызад панесьць, яго б з рукамі ірвалі. Нехта прінёс рыбы сьвежыя, толька злоўліна, дык з рукамі атрывалі. Хто там дужа будзіць з рукамі атарвывыць твае ягыды, там цяперь купляць некыму, многія пыразьехыліся. Ты толька вынісь цубулі ны бызар, з рукамі будуць ірваць. Узмацн. Паатрываць (паатарвываць) з рукамі. Чуць з рукамі ні