І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1972). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 289  ▶ 
жыць,—а ты ж ні клаў. Ніхай толька зьмеціць, айдзе што плоха ляжыць, толька тады й відзіў, худзь ба што там було. Пупадзець, што дренна ляжыць, — мігым пытхваціць. Табе нада адно: каб што-небудь блізка ліжала. Німа— значыць плоха ліжала. Верна, дренна ліжалі твае вязёнкі, дяперя ішчы ветра ў полі. Блудлівая аўца, абраж. Легкадумны, валацуга, бадзяга. Пашлі блудлівыю аўцу, ён ны быльшаку заблудзіцца. Там з зывязынымі вычамі да рогу найдзіш, а блудлівыю аўцу нада зу рукаў весьць. Бог абідзеў, часам іран. Пра нешчаслівага, калеку; npa няўдачу. Абідзіў бог зраньня, будзіць гурюваць ды зьмірьканьня. Якей жа цябе, к чорту, бог абідзіў, кылі ты зы сваю дурную гылаву карствыіш. Ой, як жа цябе бог абідзіў, наверна, пымішаў яшчэ адну ношку сена ўкрасць. Богам абіджаный, часам іран. Нешчаслівы, скалечаны. Васіль i так богым абіджыный, а тут яшчэ суседзі нываліліся, нідырма гаворюць: ны каго бог, ны таго й людзі. Канешня ж абіджыный богым, c такім калествым жызьню пражыць. Такей ты ўжо богьш абіджыный, што пряма самый нішчасьлівый ва ўсім сьвеці. Бог дасць. Пра магчымасць удачы, шчаслівага зыходу. Бог дасьць буду ў вашых крыях, дык я зыскачу хуць ны мінутычку, пыгляджу, як вы акыпашыліся. Мыя карова пасьледнія дні дынашыіць, бог дасьць чарка мылыка ікая будзіць. На-ка во маёю масьцю прікладзі, бог дасьць скарей зажывець. Бог знаець (ведаець). Пра немагчымасць прадбачыць. Бог знаіць, ці пріедзіць ён сяньня, ці можа зыначуіць у Дуччычых. Бог ведыіць, як ім тама прідзіцца у тым cyдзе, худзь ба ж хырашо рызыбраліся. Бог знаець (ведаець) калі. Невядома калі, вельмі даўно. Бог знаіць калі яны тамыцька заселі — сідзяць, розбырышы п'юць. Ты ўжо ў нас быў бог ведыіць калі. Паехылі бог ведыіць калі, a ўсё німа i німа. Бог знаець (ведаець) сколька. Невядома колькі, вельмі многа. Явіўся Марка, у восьпі, восьпі быў, адылжаў грошы пыд расьпіску,— у яго грошы було бог знаіць сколька. Яшчэ ны станцыі прідзіцца пысядзець бог знаіць 5. Г. Ф. Юрчанка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аўцў, бўдзіць, заблў, зыначўіць, зыскачў, мінўтычку, пыгляджў, пюць
2 👁
 ◀  / 289  ▶