Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
I. Я. ЯШКІН мульма (мульма). Бульба. «Наш мужичок и руки опуститъ кали мульма (картофель) неуродзиць"». Юр'евічы Барысаўскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 188, л. 3). муциць (муцить). „Врать, обманывать". Петрыкаўска-Капаткевіцкаячастка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 196 — В. Сакалоў). мучыца: саліць мучыцай (солить мучицей). Крыху пасыпаць мукой свіную мешань. Нісімкавічы Рагачоўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 364, л. 96). мыслівы (мысливый). „Охотникъ ружейный" Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 196 — В. Сакалоў). мыт (мытъ). Мыт. „Болѣзнь лошади мытъ отъ простуды". Біржанская вол. Панявежскага пав. Ковенскай губ. (ф. 34, с. 108/1. л. 11). мышка (мышка). Хвароба рагатай жывёлы. „Мышка появляется отъ неизвѣстной причины... Способ леченія отъ мышки пробиваютъ животному на крестцѣ дыру гвоздомъ и зажигаютъ на крестцѣ вылитую крѣпкую водку". Чарэская вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 395, л. 56, 1873 г.). мякіннік (мякинникъ). Бедны чалавек, які есць мякіну, «„Могилёвские мякинники"... болѣе всего свойственно Чаусскому уѣзду». Раснянская вол. Чавускага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 298, л. 8). мяла (мяло). „Толстое обдѣланное полено, которымъ трутъ макъ, коноплю". Петрыкауска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 196 — В. Сакалоў). Удакладняе змест прымаўкі „Ні ў кола ні у мяла". У 'Тлумач. слоўніку бел. мовы": мяла 1. Драўляны таўкач, якім таўкуць бульбу, труць мак і г. д. 2. Аб напаваротным, ныаспрытным, чалавеку (т. 3, стар. 192). мянёк (менёкъ). Мянтуз. «[Сорты рыбы в р. Припять:] щука, язь, карась, судакъ, линъ, разносортная плотка, бѣлуга, менёкъ, сомъ, осетёръ и стерлядь, хоть послѣдняя очень маленьки». Тураў Мазырскага пав. Мінскай губ, (ф. 34, с. 240, л. 3). Шклоўская вол. Магілёускай губ. (ф. 34, с. 335, л. 166). мянташка (менташка). „Деревянная дощечка, которую острятъ косу". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 196 — В. Сакалоў). мянтуз (ментузъ). Мянтуз. „Налимъ (по мѣстному названію ментузъ)". Дарагічынская вол. Кобрынскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 44, л. 5). Малдачанская вол. Панявежскага пав. Ковенскай губ. (ф. 34, с. 115/1, л. 76, 1873 г.). мярэжа (мережа). Мярожа. «Ловля рыбы: „неводами, вентерями и Ж а ками или мережами, а раки так называемыми кломлями"». Ратайчацкая вол. Брэсцкага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 32, л. 9). Тапорская вол. Невельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 573, л. 7). „В летнее время
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

юревічы
5 👁
 ◀  / 74  ▶