Загаловачная адзінка...................................................................... 18 Тлумачэнне складаных для іншамоўнага чытача слоў, граматычных форм і канструкцый.............................................19 Лінгвакраіназнаўчы каментарый...............................................20 Тлумачэнне значэння моўнага афарызма................................21 Сітуацыйная характарыстыка......................................................22 Ілюстрацыйныя цытаты................................................................ 22 Рускамоўныя адпаведнікі.............................................................. 23 Моўныя афарызмы, блізкія па сэнсе i/або сітуацыі ўжывання............................................................................................ 23 Дадатак да Слоўніка.....................................................................23 СПІС С КАРАЧЭН Н ЯЯЎ 25 Умоўны знак................................................................................... 26 Б Е Л А РУ С И А Л Ф А ВІТ.............................................................27 С Л О Ў Н ІК..........................................................................................28 ДАДАТАК Алфавітны спіс моўных афарызмаў....................................... 161 Моўныя афарызмы, у якіх адлюстравана сацыяльнагістарычнае жыццё Беларусі......................................................167 Моўныя афарызмы, у якіх адлюстраваны побыт і звычаі беларускага народа...................................................................... 168 Моўныя афарызмы, у якіх адлюстраваны маральныя каштоўнасці беларускага народа..............................................170 Моўныя афарызмы, у якіх згадваюцца назвы жывёл і птушак............................................................................................171 Моўныя афарызмы, у якіх згадваюцца назвы раслін