КАЛОК СВОЙ МІЛЕЙШ Ы, ЯК ЧУЖЫЯ КЛЯМКІ (Ф. Багушэвіч) КАМУ ПА КАМУ, А КАМУ ДВА КАМЫ КАНЮШЫНА - КАНЮ СІЛА КАРОВУ Б'ЮЦЬ ЗА ЗЫК, А БАБУ ЗА ЯЗЫК КОЖНЫ КУРЭЦ ПАВІНЕН МЕЦЬ СВОЙ АГАНЕЦ I ТЫТУНЕЦ КОСЬ-КОСЬ, ПАКУЛЬ (ды) У АГЛОБЛІ (за грыву) МІЛ ТОЙ КУТОК, ДЗЕ АБРЭЗАЛІ ПУПОК НА ЛЕЧАНЫМ КАНІ ДАЛЁКА НЕ ПАЕДЗЕШ НЕ ДА ПАЦЕРАЎ, КАЛІ ХАТА ГАРЫЦЬ НЕ ЗАЎСЯГДЫ ЯДЫ, ЯК НА ДЗЯДЫ, А ПРАЦЫ, ЯК У НЯДЗЕЛЮ НІ СЕЛА, НІ ПАЛА, ЗАХАЦЕЛА БАБА САЛА НЯМ АЛЕПШ ЗА ТОЙ КУТОК, ДЗЕ ВЯЗАЛI ПУПОК НЯХАЙ ЖЫВЕ БЕЛАРУСКАЯ ПТУШКА БАЦЯН ПАЗНАЮЦЬ НАШУ ДАЧКУ I Ў АНДАРАЧКУ ПАКУЛЬ ЖАНІЦЦА - УСЁ ЗАГАІЦЦА ПАСПЕЕШ З КОЗАМІ НА ТОРГ ПОЛЕ БАЧЫЦЬ, А ЛЕС ЧУЕ ПРА ВОЎКА ПАМОЎКА (размова), А ВОЎК I САМ ТУТ (у хатку) ПРЫЙДЗЕ КОЗА ДА ВОЗА РАЗВЯЗАЎСЯ МЕХ - НЕ НА СМЕХ РЭЧКІ НЕ ПЕРАПЛЫЎ - НЯМА ЧАГО ПАНЧОХІ СУШ ЫЦЬ УСЯКАЯ БУДЗЕ ГАСПАДЫНЯ, КАПІ ПОЎНАЯ СКРЫНЯ ХОЦЬ, ПРАЎДА, ХЛЕБ ЯДУЦЬ I 3 ВУДЫ, АЛЕ НЕ ЎСЕ I НЕ ЗАЎСЮДЫ (Я. Колас