КАВАЛЁЎСКАЕ ПОЛЕ cp. n. 73. Владельцем поля являлся кузнец /каваль/. См. также ПОЛЕ. КАВАЛЁЎСКАЯ ПАЛЯНКА эю. лес 95. В лесу было поле Iполянка! кузнеца Iковаля!. Название леса возникло по принципу смежности. См. также ПА.ЛЯНКА. КАВАЛЁЎСКІЯ ПАКОСЫ мн. с. 72. Сенокосное угодье кузнеца/коваля!. КАВАЛЁЎШЧЫНА эю. п. 34, 66. Поля были собственностью кузнецов /кавалёў/. КАВАЛІ мн. ул. 51, б.х. 124. На улице и на хуторе жили кузнецы /кавалИ. КАДОЎБ м. п. 18, овр., лес 81; КАДОУБ м. ур. 107. На поле /18/ есть криница, которую местные жители расчистили и оградили кадоўбом. /Кадоўб - оболона з выдзеўбаного дзерава. 82/. В части лельчицких говоров, кроме указанного, кадоўб осмысливается в значении омут'. Лексической основой для названия урочища /107/ и леса /81/ послужил апеллятив кадоўб - 'пруд, яма\ В урочище действительно имеются глубокие ямы с водой, а в лесу — овраги с ямами. В таком же значении апеллятив кадоуб зафиксирован в калинковичских и ельских говорах. /Хадзем у кадбуб, шмаццё папрадом, а потым покупаемса. 38/. В части мозырских говоров /8/ кадоўб 'низинка, ложбинка со стоячей водой'. КАДОЎБА ж. п. 131. Поле неровное, с ямами. Название связано с апеллятивом кадоўба, в части говоров региона известным в значении яма'. /Кадбубу паўбивали на дарозе. 131 /. Ср. КАДОЎБ. КАДАЛОЎСКІ ВОСТРАЎ м. п. 71. Владельцем поля, расположенного на острове (возвышенное место на болоте), был человек по фамилии КАДОЛ. См. также ВОСТРАЎ. ў КАДОЎБІН м. бр. 113, лес 107. Брод глубокий. В лесу проходит большая глубокая канава, в которой обычно стоит вода. Ср. КАДОЎБ. КАДОЎБУХА ж. ур. 49. В урочище есть глубокая яма /мест.кадоўбуха/, поросшая лозой. Ср. КАДОЎБ. КАЗАКОВА ПАЛЯНКА эю. п. 4. Поле /полянка/ принадлежало крепостному слуге по прозвищу КАЗАК; полученное в дар от помещика Горвата. См. также ПАЛЯНКА. КАЗАН м. см. ПАДОЛ. КАЗАЦКА СЦЕЖКА ж. с. 93. По преданию на месте секоноса ранее был лес, где скрывался беглый казак, который обычно ходил в деревню по выбранной им тропке /сцежке/. КАЗАЧБІШЫНА ВОЛОКА эю. с. 36. Сенокос, равный по размерам волоке, — собственность женщины, прозванной КАЗАЧИХОЙ по фамилии мужа Казак. См. также ВОЛОКА. КАЗЁЛЬЦА ср. ур. 36, 118. Сенокосное угодье местами довольно сырое. Микротопоним обнаруживает лексическую связь с апеллятивом казельца 'приспособление для сушки травы, снопов на солнце, ветру'. КАЗЁЛ м. п. 12. В основе микротопонима фамилия человека КОЗЁЛ. КАЗЁННАЕ ср. ур. 22; КОЗЁННОЕ ср. лес 83. Лес /22/ принадлежал казне; лес /83/ — Киевскому государственному лесничеству, т.е. был КАЗЕННЫМ. КАЗЁННІКОЎКА эю. лес 53. Лес являлся собственностью государства /казны/. КАЗЁННЫ ЛЕС м. лес 40, 51, 72, 116. Микротопонимы закреплены за лесами, которые в период крепостного права принадлежали казне. КАЗЁННО ср. лес 31. Бывший казенный лес. КАЗЛОВА БАЛОТА /РАСОЛАВА БАЛОТА/ ср. бол. 36, 118. Возле болота жил человек по фамилии КОЗЛОВ, прозванный РАСОЛОМ. См. также БАЛОТА., КАЗЛОЎ РОГ м. лес 53. Возле леса было поле крестьянина по фамилии /прозвищу/ КОЗЁЛ. Впоследствии это название закрепилось и за лесом. См. также РОГ
Дадатковыя словы
балотаі, дарбзе, кадбўб, кадбўбу, кадоўбухаі, кадоўбўха, кузнецаіковаля, оболбна, папрадбм, паўбйвалй, пбтым, ікавали, ікавальі, ікавалёўі, ікадбубу, ікадоўб, іказныі, імест, іполянкаі, іпрозвищуі, ірасолава, ісцежкеі, іхадзем
4 👁