Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

ЗАВІР'Е /ЗАВЁР'Е/ cp. пастб. c. 36. Объекты в низине, которая примыкает к участку реки, где имеются водовороты/места. віры/. См. BIP. ЗА ВГГОЛЕМ м. /7. 27. Поле за бывшей усадьбой ВИТОЛЯ /Витоль Витольд/. ЗАВОД м. лес 91, 71, /г 15, 28, 43, 27. По сообщению местных жителей, в пределах указанных объектов имелись небольшие заводы по переработке древесины и глины: дегтярные, спиртно-порошковые, смолокуренные и кирпичные. Ср. бел. рег. завод 'место, где стоит печь для обжига кирпича, выгонки дёгтя' [84, с.68]. ЗАВОД ЗА ДУБНІКОМ м. п. 16. Название обусловлено наличием в прошлом на территории поля завода по изготовлению древесного угля. Завод располагался за дубовым лесом ІдубнікомІ. См. ДУБНІК. ЗАВОДНАЕ ср. п. 63, ур. 39. Поле за затокой р. Припяти. ЗА ВОЗЕРАМ ср. п: 95, 47. Поле /95/ начинается за полем ВОЗЕРА. См. ВОЗЕРА. Поле /47/ находится за озером. ЗАВОЛОЧЧА ср. п. 29, 120. Объекты примыкают к волокам. См. ВОЛОКА. ЗАВУГОЛЛЕ ср. п. 50. В окрестностях поля в прошлом изготовляли уголь. ЗАВЯЛЕННЕ ср. лес 12, 67. Перед лесом находится болото ВЯЛЕН'Е. См. ВЯЛЕН'Е. ЗА ГАЕМ м. п. 9. Прежде перед полем рос смешанный лес /гай/. ЗАГАЛЛЕ ср. п. 52. Поле за болотом ГАЛО. См. ГАЛО. ЗА ГАЛОМ ср.р. п. 9. Поле примыкает к болоту БЕРВІСЦКЕ ГАЛО. См. БЕРВІСЦКЕ ГАЛО. / ЗАГАЛБСКІ НАСЫП м. мост 23. Насыпное сооружение /насып/ за болотом БЕРВІСЦКЕ ГАЛО, отсюда и название ЗАГАЛБСКІ, т.е. расположенный за голом. См. ГАЛО, БЕРВІГСЦКЕ ГАЛО. ЗАГАРАДАК /У РОЗЕ, РОГ/ м. вып., лес 85. Выпас возле леса ЗАГАРАДАК, имевшего первоначально название У РОЗЕ, РОГ. Лес вдавался в соседний выпас в виде клина - рога, угла. После того, как один из местных жителей загородил часть леса для выпаса скота, этот участок получил название ЗАГАР АДАК. Впоследствии микротопоним перешел на весь лес. ЗА ГАРМОНАВА ГУМНО ср. р.д. 10. Здесь стояло гумно крестьянина, прозванного Гармоном. См. ГАРМАНБІ, ГУМНО. ЗАГАРОДЫ мн. п. 97. Поле начинается непосредственно за огородами. ЗА ТАРОЙ dic. п. 6, ЗА ТАРОЙ /ЗАГОР'Е/ ж. п. 47. Поле 161 находится за ШЭЎЧУКОВАЙ ТАРОЙ, второе поле /47/ — за песчаным взгорком. Ср. бел. рег. загор'е 'место за горой, пригорок или возвышенность' [84, с.46}. См. ТАРА. ЗА ГАТКОЮ ж. п. 23. Поле располагается за ручьём ГАТКА. См. ГАТКА. ЗАГЛІНІШЧЭ ср. п. 103. Микротопоним связан с названием другого поля, известного как ГЛІНІШЧЭ. См. ГЛІНІШЧЭ. ЗАГЛІНКІ мн. п. 82. Поле находится за полем ГЛІНКІ. См. ГЛШКІ. ЗАГЛУШБІЦЫ мн. бол. 131. Болото начинается за другим болотом, которое в прошлом было глухим, топким. См. ГЛУШЬЩА. ЗАГОР'Е ф. п. 132, 131,72, 129, ур. 49, лес с. 71. Объекты за горами. См. ТАРА. 3АГОРА ж. п. 82. Поле за горой. См. ТАРА. ЗАГОРЫ мн. лес 27. Лес за горой. См. ТАРА. ЗА ГРАДКІ мн. лес 45. Лес рядом с полем, носящим название ГРАДКІ. См. ГРАДКІ. ЗА ГР АДОЮ ж. бол. 82. Среди болота проходит гряда, протянувшаяся на значительное расстояние. См. ГРАДА. ЗАГРАЗ'Е ср. луг 63. Луг начинается за топким болотом. В местных говорах слово гразь известно в значении *болото; топкое место