Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

ЛУК'ЯНАВІЦА ж. ур. 66. Урочище примыкает к кладбищу. Название связано с антропонимом ЛУКЬЯН /Лукиан/. ЛУК'ЯНОВЕ СЁЛІШЧЭ ср. п. 38. В пределах поля находилось селище крестьянина ЛУКЬЯНА /ЛукьянЛукиан/. См. также СЁЛІШЧЭ. ЛУК'ЯНАЎ ЛЕС м. лес 48. В лесу был хутор ЛУКЬЯНА /ЛукьянЛукиан/. ЛУПАЧОВА ЯМА ж. лес 131. На берегу ныне высохшей речки, от которой осталась яма, стояла кузница ЛУПАЧА /прозвище/. ЛУТОВЕЦ ти. лес Г26. В основе названия апеллятив лут, известный в белорусских говорах в значении лыко', *луб из молодой липы, ивы и других деревьев'. ЛУТОК м. лес 56. В лесу растут преимущественно липовые деревья. Из коры липы /местн. лута/ издавна плели лутовые лапти и делали короба. /Надзеры луту и сплеци коробку. 15/. Ср. бел.рег. лут, луцце 'лыко молодой липы' [54, с.273]. ЛУТбУЕ ср. лес 23. Здесь растут липы и издавна заготовляют лут. Ср. ЛУТОК, ЛУТОВЕЦ. ЛУЦІШЧА мн. п. 23; ЛУЦІШЧЫ мн. п. 35. Поля возникли на месте липовых лесов, где драли лыко из коры молодых лип /местн. лут!. Ср. ЛУТОВЕЦ, ЛУТОК, ЛУТОЎЕ. ЛУЦІШЧЬЬш. см. ЛУЦІШЧА. ЛУЧЫН м. лес 20. В лесу делали шпалы, клёпку для бочек, кололи лучину. Ср. ЛУЧЫНСКАЕ ПОЛЕ. ЛУЧЫНСКАЕ ПОЛЕ ср. п. 61. Поле возникло на месте леса, где заготовляли различного рода «щепу» /ассортимент из дуба -шпалы, клёпка, лучина/. ЛУШНІКІ мн. лес 75. В лесу заготовляли лучину для лучников. Моз. лучнік 'приспособление для освещения лучиной' [48, вып.5, с. 118]. ЛУШНІКбУКА oic. п. 69. Поле разработано на месте дубового леса, где проводили заготовку лучины. Ср. ЛУШНІКІ. ЛЫСА ГОРА ж. горка 31,110, 120; ЛЫСАЯ ТАРА ж. горка 4, 1, 23. 80, 105, 36, ур 63, п. 13, лес 131. Поле /13/ находится рядом с горкой. Все остальные объекты представляют собой небольшие возвышения, лишённые растительности8. Апеллятив лысый широко известен в говорах Полесья в значении 'голый, не покрытый растительностью'. То же на Минщ., Вит., Гр. [51, с. 145]. ЛЫСІКІ мн. лес 125. Лес расположен на песчаных пригорках, изредка поросших одиночными коренастыми соснами. В основе микротопонима апеллятив лысік 'место, где ничего не растёт, кроме сосны'. Ср. ЛЫСАЯ ТАРА, ЛЫСУХА, ЛЫСІЦА. ЛЫСІЦА ж. п. 66. Название лексически связано с апеллятивом лысіца, который в говоре соответствует значению 'поле, непригодное для обработки; пустошь\ /На лысицы зусим ничого не родзиць. 66/. Ср. ЛЫСІКІ, ЛЫСУХА. Ср. бел.рег. лысіца 'неуроэісайное поле' [41, с.109]. ЛЫСУХА ж. п., лес 40. Лес рядом с ровным песчаным неплодородным полем. Лысуха - 'место, где ничего не растёт'. Ср. ЛЫСАЯ ТАРА, ЛЫСІКІ, ЛЫСІЦА. ЛЫЧАЯ ТАРА ж. лес 7. В лесу есть горка, поросшая лозою. Название, вероятно, связано с местным апеллятивом лыч 'кнут из лозы'. /Подай мне лычке, што на оцени висиць. 15/. ЛЮБІША /ЛЮБІШНА/ ж. лес 71, ур. 16, 45, 93; ЛЮБИЛА /ЛЮШШСКАЯ РЭЧКА/ эіс. рч. 16, 93. Лес очень красивый. Речка берёт начало в урочище ЛЮБИЛА. Ср. бел. рег.любіш 'красивое, выгодное место' [84, с. 109]. ЛЮБІШНА ж. см. ЛЮБІША. ЛЮБИЛСКАЯ РЭЧКА ж. см. ЛЮБИЛА. ЛЮДЗІХА эю. оз., луг 3. Лугом пользовались крестьяне соседних деревень, «людзі» /не помещик/. Название луга перенесено на озеро. Ср. ЛЮДСКОЕ