Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

 ◀  / 224  ▶ 
i грабо'ж /Гарадоўка/; пёдз' ёж i падж' ож (ската), зав* адз' енка i эавадз'бнка, зе'лка i jdaKa, сём' ipa i сбм' ipa, п'ёрка i п 'орка, юўтап' ec i юўтм'хЬ* м' ерзлы i м'орзлы /Шдасоўе/; П' е'тра i П'бтра, цвурдз' i ц, в'ордз, граб'еж i граб'ож* с'ём 'ipa i cdм' ipa, п'ёрка i п'оруа, jdjuca i jojuca; юўтап' ec i жоўтап'ое, м'ёрзлы i м'орзлы /Дубок/ i інш. Неііаслядоўна у мясцовым маўлениі выступав тук /e / у становiшчы перад цвёрдымі зычнымi ў формах прошлага часу мужчынскага роду дзеяеловау з асновай на зычны: вевц' в'ез, несц' н'ес, л' ежч - л' ег, верэц' - в'ерз, б'ежч - б'ег, эапрёжч - запрет, церц' - ц'еру скребсц' - скреб, с'еч - с'ек, п'еч - п'ек /Залеосе/ i адпаведна з Галосным /о/: в'оз, н'ос, Л'ог, в'орз, б'от, запрог, ц'ор, екроб, с'ок, л'ок /Залессе/ i г. д. Разам 8 гэтым назіраецца i адваротнае. У акружэнні мяккь. зычных у некаторых умовах стабільна выступав гук /оЛ Ён, у прыватнасді, мае месца у родным, давалыадм, творным i месным склонах адзіночнага ліку жаночага роду прыналежных займеннікаў: ад Majoj, TBaioj, чыіо'і, yco'jў cBaidj. K Maio'j. TBaićj, yc'dj, cBaidj, з Majoj, TBajoj, чыісГ}, ye'dj, CBaio'j, аб Maio'j, 4bii6j, CBaidj, к joj, з* joj, пад joj /Залессе/. Галосны /o/ сістэматычна i паслядоўна рэалізуецца ў становішчы паеля мяккіх i няпарных цвёрдых зычных у флексіl творнага склону адзiночнага діку назоўнікаў жаночага роду: гулH'dj, дуmdj cTapimjH'dj, дз'ажф /Залессе/; замл'оі; гулн'оў, дз'ажб j, inamdj /Шкаць/; B'acHdj, гулн'ўі, дз'ажиз, замл0'j, sapdj /Куклічы/; галаўн'оз, niuapH'tfj, c'ay6dj, 43'a»dj, 'хадбі,. /lymo'j /Гарадоўка/; даўон'оі, душог|, cTapuiuHo'j, дз'ажоз, crymfo'j /Падасоўе/; maffidj, душоз, ryaH'dj, замл'бз, sapdj г г.д. /Дубок/. Мясцовая гаворка характарызуецца наяўнасцю націскнога гука /о/ у становіоічы паеля мяккіх i няпарных цвёрдых зычных у фінальнай пазіцыі. Галосны /о / пад націскам вымаўляецца ў назоўніку ніякага роду ў назоўным склоне адэіночнага ліку: был': d, гал': б? 3B'opjd, руж: oV закуц': d, jajud /Залессе/; цаўЮ, старзо', гал': o, руж: d, закуц': d, jajud /Покаць/; руж: 6, был': d, a c ': d. гал':о, закуц'іо, jajud, йлaki./Кукдгчы/;плачо', CTapjo', тра iijo, капыц': d, гал':d, закуй':d, jajud, ружю', 3B'apjo /Доб рынь/; гал': d, смад': (5, jajud, руж: o', был': d, цаўіоГ дамаузо' / Га радоўка/; выц':о, лас'гб, гал':о, jajuo,# ружго, цаўзе /Палаооў e/; знац': 6,- руж: d / jajud. дамедб, гал' г о», цаўіо', pwa':d, дард з'о /Дубок/ i T. д. Гук /о/ мае месца ў на:зруным' склоне адаіжч
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

bachdj, bapjo, bopjd, cay, cbaioj, crymfoj, ctapimjhdj, ctapuiuhoj, maioj, niuaphtfj, ryahdj, ycdj, ycojў, yedj, адаіж>ч, бег, бежч, бот, вез, верз, воз, вордз, ворз, галаўноз, грабеж, грабож, гулhdj, гулн'^і, гулноў, гулнўі, даўбн'оі, даўоноі, дз'ажбз, дз'ажйз, дзажб, дзажиз, дзажоз, дзажф, душбз, етра, жанбчага, жоўтапое, закуціо, замлбз, замлоі, зелка, йлa<ki./кукдгчы/;плачо, ласгб, лог, лок, маўленйі, морзлы, мёрзлы, на:зрўным, нос, п'ор^а, пбтра, пек, печ, поруа, пёрка, радоўкаі, рбду, рыньі, сек, сеч, сок, цв^рдз, церу, цор, чыіоі, эавадзбнка, юўтмхь, іlymoj, іoі, ігарадоўкаі, ідоб, ідубокі, ізалеосеі, ізалессеі, ікукдгчыі, ікуклічыі, іол, іпадасоўеі, іпалаооў, іпокацьі, ішдасоўеі, ішкацьі
0 👁
 ◀  / 224  ▶