МАЛАДЗЁШАНЫСА прым. Ласк. да малады. - Хто найдзецца персценъ дастацъ, За того я замуж пайду: Адгукнуўся маладзёшанькі, Сомы паранъ харошанькі, За таго я замуж пайду. ВнП, 279; Гом.; - Запрагай-ка, мой татачка, Каня варанога. Я паеду, младзёшанька, Долю даганяці.
БФСЗ., 261; Вялікія Стралкі Par.
МАЛАДЗЁШАНЬКІ прым. Toe, што маладзенечкі. - Oŭ, старац мой... Не вяліць мне бяліцца, румяніцца, а мне то ма-ладзёшанъке не хочацца.
НТ, 158; Беліца Гом. Параўн. маладзесенькі.
МАЛАДЗІЧАНЬКА ж. Памянш.-ласк. да маладзіца. О Маладзічанька маладая... Па ваду хадзілі, Маладу вадзілі, Маладая маладзічанька Да й не знае, дзе крынічанька.
ВП, VI, 390; Дзяражычы Лоеўск. Параўн. маладзічка.
МАЛАДЗІЧКА ж. Тое, што маладзічанька. Хоць я росту невялічка, Ды прыгожа маладзічка.
ЖП, 173; Ламавічы Акц.; Дзевачкі ідуць, косы плятуцъ, — Яны мяне не прымаюцъ. Маладзічкі ідуць, чэпчыкі нясуцъ, - яны мяне дажыдаюць.
ВП, III, 448-449; Дворышча Свет.; О Маладзічкі-нявол ьнічкі: Маладзічкі-няволнічкі, Свёкор кліча вячэраці, Свякруха кліча кужалю прасці, Мілы кліча пасцелі слацъ.
ВП, 97; Гом.
МАЛАДЗЮСЕНЬКІ прым. Памянш.-ласк. да малады. Ой ты, Ганечка, маладзюсенъка, Эй, хадзіла, хадзіла, хадзіла.
ВП, III, 296; Залессе Чач.; Пасцялю я табе пасцелъ белу, пасцелъ беленьку, ды бялюсеньку, А са мной маладой маладюсенькі. Рудня Чач. Параўн. маладусенькі.
МАЛАДЗЮСЯНЬКА прым. Маладзіца. Паехау мой міленькі на мора гуляцъ, — А ты, маладзюсенъка, не журыся, не плач, А я маладзюсенъка, зажурылася, 3 белага лічанька змянілася.
АКБЛ ГДУ; Бярозкі Гом. Параўн. маладзюсінька.
МАЛАДЗЮШАНЬКА прым. Тое, што маладзюсінька. Як пайду я молодзюгианъка ў чистое поле.
БС, I-II, 146; Гом.
МАЛАДЗЯЦША; нс. Маладая істота. Еслі такі чалавек паглядзіць на маладзяціну /цялёнка, парасёнка/, тая здохне. На чалавека паглядзіць - чалавек мучаецца.
АКБЛ ГДУ; Сувіды Браг.
МАЛАДНІЧКА ж. Ласк, да маладзіца. Ну, i сталі тут яны жыцъ, цар ім дварэц даў, i сталі яны жыць з маладнічкай сваёй, што ён адратаваў ад змея.
КСЗ, 124; Чач
Дадатковыя словы
парасёнкаі, іцялёнка
22 👁