Дыялектны тэматычны слоўнік найменняў іхтыя- і герпетафауны беларускага паазер'я (2006). Т. А. Грачыха

ПЛОТКА сям'я Карпавыя' [ЭПБ, 4, 226; БТН, 197; АСХЖБ, 6]; (рус. плотва, Rutilus rutilus): абліца ж. Краснаполле Рас.; Старынкі Глыб. [MA]; альхоўка ж. Бірулі Докш. [MA]; вобла ж. Алексінічы Сен. [MA]; вобліца ж. Рубеж Беш.; Каўшэлева Шарк.; Леснікі, Бараны, Псуя Глыб.; Далгінава Мёр.[МА]; Пол. [Баханькоў, 218]; платва ж. Пальмінка, Лялеўшчына, Селішча Гар.; Біцялёва, Мазалава Віц.; Турава Сен.; Жалезкі, Луг Беш.; Зялёнка Пол..; Чашні, Шэпелева Глыб.; Камаі Паст.; Слабодка, Мар'янполле Брасл. [МА]; платвіна ж. Халамер'е Гар. [МА]; плотва ж. Зялёнка Пол. [МА]; плотка ж. Смалоўка, Кабішча, Малашанкі, Першамайка Гар.; Бешанковічы, Сокарава, Вярхоўе, Вядзерава, Панкратава, Лабачова, Літвякі, Луг, Гарбачы, Жалезкі Беш.; Обаль, Свабодная, Малішы Сен.; Асінаўка Дубр.; Славені Тал.; Балдышы Пол.; Камаі Паст.; Сарочына, Арэхаўна Ушац.; Сасноўцы, Більдзюгі, Буеўшчына, Кубелеўшчына Шарк.; Суша, Падцуб'е, Забароўе Леп.; Ластавічы Глыб.; Далгінава, Янова Мёр.; Мар'янполле, Слабодка Брасл.; Сакалоўшчына В.-дзв.; Забор'е Рас.; Навасёлкі Ашм. [МА]; Віц. [Каспяровіч, 244]; Брасл. [СГПЗБ, 1У, 15]; плоцъ ж. Кардон Шум.; Зялёнка Пол. [МА]. ПЯЧКУР сям'я Карпавыя' [ЭПБ, 1У, 326; БТН, 19]; келб-пячкур [АСХЖБ, 7]; (рус. пескарь, Gobio gobio): акрумель м. Мікольцы Мядз. [СГЦРБ, I, 25]; крумелъ м. Вялікае Галінова Шарк. [МА]; Кураполле Паст.; Ахрэмаўцы Брасл. [СГПЗБ, II, 530]; Мядзел Мядз. [СГЦРБ, I, 201]; курмелъ м. Лялеўшчына, Пальмінка, Селішча Гар.; Бунцікі Шум.; Лабачова, Чырвоныя Буднікі, Вярхоўе, Жалезкі Беш.; Малішы, Полымя, Бесцвіна, Свабодная, Сукрэмна, Обаль, Гулінава, Града Сен.; Арэхаўна, Старое Сяло, Сарочына Ушац.; Балдышы, Палата, Зялёнка Пол.; Леснікі, Бараны, Чашні, Мярэцкія, Завараты Глыб.; Буеўшчына, Сталіца Шарк.; Язна, Крычава, Павяцце Мёр.; Гарбулі, Жоўніна, Сакалоўшчына В.-дзв. [МА]; Дробушава Беш. [Каспяровіч, 172]; Пол. [Баханькоў, 222]; Манякова Мёр. [НС, 114]; В.-дзв.; Мішневічы Шум.; Саланое Віл.; Кураполле Паст. [СГПЗБ, II, 581]; курмялёк м. (памянш.-ласк. да курмелъ) Паст.; В.-дзв. [СГПЗБ, II, 581]; кумрелъ м. Зялёнка Пол. // курмелъ [МА]; грумелъ м. Іжа Віл. [МА]; келб (келп) м. Рыбчына Віл. [СГПЗБ, II, 456]; келп м. Віл. [Карскі, У, 48]; келб м. Навасёлкі Ашм. [МА]; келба ж. Межава Арш. [МА]; кялбук м. Віл. [Карскі, У, 48]; келбук, кялбук м. Груздава Паст.; Магуны Паст. [СГПЗБ, II, 456]; кілбун Віл. [Карскі, У, 48]; кялбок м. Муляры Паст. [МА]; коблік м. Заборцы Докш. [МА]; піскар м. Далуева, Галі Шум.; Жалезкі, Варахобкі, Вярхоўе Беш.; Зарэчча Тал. [МА]; піскарь м. Лялеўшчына, Смалоўка Гар.; Вядзерава Беш.; Баброва Дубр. [МА]; пескарь м., піскаш м.[Сапуноў,212]; піскун м. Мар'янполле, Слабодка Брасл. // пяскар