Старонка 85
◀ / 177 ▶
.nastojliva. Jon biarecca nipamałamu za hetu rabotu. Nipamysnaść, ~ci. Naz. abo — Nipamysłaść, ~ci. Niespakoj, usturbovanaść. Paśla tej zvadki na schodzia mianie achapiła nipamysłaść. Nipapraŭdzia. Prs. Nie pa pravu, z manoj, z krutnioj. Nipapraŭdzia ty, moj milińki sa mnoju žyvieš. (Fal. Pieś.) Nipiraliŭki, ~kaŭ, ~vak. Naz. Niespakoj, tryvoha, pahroza. Justyn bača, što nipiraliŭki, dyk jon skakiel praz vakno dy ŭ kusty. Niprydatny, ~naha. Prm. Niapryhodny. Heta dreva na bandarku niprydatnaja. Niprytomny, ~naha. Prm. Nia pry rozumie. Heny čałaviek niprytomny. Niraŭnujučy. Prs. Nadta padobny, ale nia možna raŭnavać. U henaha čałavieka barada niraŭnujučy, jak u Pana Jazusa na abrazia. Niraźbitny, ~taha. Prm. Biaz rostrapu ŭ hałavie. Nierazvažlivy. Niraźbitnyja ludzi časta ŭpadajuć ŭ rospač. Nisamavity, ~taha. Prm. Niazusim dobry. Pieśnia to dobraja, ali piajun nisamavity. Ni sama to. Ni nadta dobra. Ni sama to padchodziła jamu heta kazać. Nischadzia. Prs. Nia schodziačy z miesca. Jon nischadzia daŭ try lekcyji. Nisidžały, ~łaha. Prm. Rupny, starały. Hety čałaviek nisidžały: jon viedaje dzie što kupić, dzie što pradać. Nispadzivany, ~naha. Prm. Niečakany. Voś uliŭ nispadzivany doždž. Nispadzieŭki, ~kaŭ, ~vak. Naz. Niečakany vypadak. U jaho byli nispadzieŭki, kali na vajnie spatkaŭ svajho brata. Niśmiarotny, ~naha. Prm. Nie padlahaje śmierci. Jahonaja jimia dla nas budzia niśmiarotnym. Nistača, ~čy. Naz. Haleča biednaść. Jon hadavaŭsia ŭ vialikaj nistačy. Nistraŭnaść, ~ci. Naz. Chvaroba straŭnika. Źjeŭ acieślivaha chleba, dyk stałasia nistraŭnaść. Nit, ~tu. Naz. Pryłada dla tkańnia krasion. Hanna j Maryla kidajuć u nit. Nit, ~tu. Naz. Zmacavańnie klamaram zialeznaj rečy. Vaźmi na nit skavaradu. Niterka, ~ki. Naz. Padkładka pad šrubu. Padłažy niterku pad šrubu. Nito. Zł. Užyvajecca pry paŭtareńni. Niešta padaja nito doždž, nito śnieh. Niuch, ~chu. Naz. Niečaha uziać ŭ try palcy. Daj mnie niuch tabaki na lulku. Niuch, ~chu. Naz. Adčuvańnie nosam pachu. Moj sabaka maja dobry niuch. Niuchaŭka. ~ki. Naz. Nos. (Vul.) Ty svaje niuchaŭki ŭsiudy nia suń. Niŭdała. Prs. Niadobra, niachoraša. Niŭdała vyhlidaja haj uvosiń. Niŭdały, ~łaha. Prm. Błahi. Hety chleb niŭdały: papałam ź miakinaj. Ni ŭ jakim razia. Ni pry jakich umovach. Ni ŭ jakim razia ja ź jim ni zhadžusia. Niŭmiruščy, ~čaha. Prm. U chvoraha niama adznakaŭ nabližeńnia śmierci. Hety chłopic niŭmiruščy. Niŭpamki. Prs. Niŭściam. Mnie niešta niŭpamki, kali heta było. Niŭpraŭka, ~ki. Naz. Adstałaść ŭ tarminovaj rabocie. U dziadźki vialikaja niŭpraŭka: ludzi kasić pašli, a jany jašče papar aruć. Niŭpryciam. Prs. Nia pomnicca. Haspadaru niŭpryciam, kali jon vyšaŭ. Niŭspadzieŭki.. Prs. Raptam, niečakana. Niŭspadzieŭki nalacieŭ doždž. Niŭściam. Prs. Niapomnicca. Mnie niešta niŭściam, kali jon byŭ u nas. Niŭvažlivy, ~vaha. Prm. Nia ciamki. Jaki jon niŭvažlivy, kolki razoŭ jon tut jeździŭ, a nia pomnia darohi. Niŭvažny, ~naha. Prm. Nia maje ni soramu ni ŭvahi. Jaki jon niŭvažny hety čałaviek: jon abyšto havora pry ludziach. (Časami abodva hetyja słovy — niaŭvažlivy i niaŭvažny — błytajuć: havoruć adno zamiesta druhoha). Niŭzabavia. Prs. U chutkim časie. Niŭzabavia j žyta paśpieja. Ni ŭziaŭ cechu. Nie papraviŭsia. Hetaha kania, jak natužyli kałody voziučy, dyk jon až da vosini ni ŭziaŭ cechu. Niŭznaku. Prs. Kab ni było zaŭvažana. Jon niŭznaku rasšoryŭ haspadarku. Niŭžadobu. Prs. Niama žadańnia. Jim jabłyki niŭžadobu, bo majuć svoj sad. Niviadoma. Prs. Niama viestak. Niviadoma, kali tata pryjedzia. Niviadomy, ~maha. Prm. Pra jaho nia viedaju. Hety čałaviek mnie niviadomy. Nividočny, ~naha. Prm. Čaho nia možam vidzieć. Bacyły nividočnyja jistoty. Nivisny, ~noha. Prm. Ślapy. Kali ja nivisny, dyk mnie nima soramu j žabravać. Nivyrazna. Prs. Niavyjaŭna, niezrazumieła. Jon havora nivyrazna. Nivodzin, ~dnaha. Zjm. Nichto. Nivodzin. čałaviek na schod ni pryšoŭ. Nizalubić, ~biŭ. Dz. z. Nie ŭpadabaŭ. Jon nizalubiŭ, kali ja skazaŭ praŭdu. Ni zapieŭ. Nia budzie ładu ŭ žyćci: budzie jano pakutnaje. Ni zapieŭ mianie ŭziaŭšy: budziš bić pryvizaŭšy. (Fal. Pies.) Nizažyvany, ~naha. Prm. Novaja reč, što ni była ŭ karystańni. Nizažyvanyja žbanki pastaŭ ŭ kleci na palicy. Nizdabravać, ~vaŭ. Dz. z. Niemažliva mieć dobrych dačynieńniaŭ. Kali ty i dalej hedak budziš siabie pavodzić, dyk mnie nizdabravać z taboj.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
76 👁
◀ / 177 ▶