Старонка 62
◀ / 177 ▶
Krŭčany pojis. Pojas, jaki vyrablaŭsia ad pierakručvańnia daščačak. Na styku XIX i XX vv. u nas nasili tolki kručanyja pajasy. Krŭčańnik, ~ka. Naz. Niaŭsiedlivy chłapiec, durećka. Uščuń ty hetaha kručańnika. Kruh, ~hu. Naz. Naskurnaja chvaroba. Maleńkija śviarbiačyja bolački sadziacca ŭ vyhladzie kruha j pašyrajucca. U brata na ruce sieŭ kruh. Kruhlak, ~ka. Naz. Kruhłaje palena. Pryviaźli voz sasnovych kruhlakoŭ na łučynu. Krŭhłaja kačałka. Kruhłaja pałka da 5 sm. natoŭstki. Daŭžyni da 60 sm. Adzin kaniec zakruhleny. Na jaje kačajuć bializnu; jej truć mak u ciorlicy, taŭkuć bulbianuju kašu. Kruhłaja kačałka na palicy. Kruhłavidy, ~daha. Prm. Asoba kruhłaja ŭ tvary. Naš dziadźka kruhłavidy. Kruhłovina, ~ny. Naz. Nieźvialikaja kruhłaja miaścina. Červi pavyjidali ruń kruhłovinami. Krukam stajać. Być pilnym, pryhatavanym.. Chłopic krukam stajić pry statku. Krupčak, ~ka. Naz. Śvinčo chvoraje na trychinu. U krupčaka hołas chrypaty. Krupernia, ~ni. Naz. Pastaŭ u młynie, dzie krupy robiacca. Haspadar pavioz jačmień u kruperniu na krupy. Krŭpic, ~pca. Naz. Pošasnaja dziciačaja chvaroba horła. Dzicia zachvareła na krupic. Krŭpna. Prs. Mielicca krupna, kali muka niemiakkaja. U Kapcoch krupna mielicca. Krŭpnaja muka. Kali muka na vobmacak napaminaje drabniusieńkija krupy. Z krupnaj muki byvaja ćviardy chleb. Krŭpnik, ~ku. Naz. Žydkaja strava z krup i vady. My jeli bialony krupnik. Krŭpnik, ~ku. Naz. Alkaholnaje pitvo, pryhatavanaje ź miodu, śpirytusu dy roznych prypravaŭ. Na stale stajała butla krupniku. Krupnoja miasa. Miasa zaražanaje trychinam. Krupnym miasam možna zarazicca. Kruš, ~šy. Naz. Kruchavy metal. Kaval zrabiŭ tapor ź niejkaj krušy, dyk jon skora pavyščerblivaŭsia. Krušnia, ~ni. Naz. Kuča kamieńnia. Na jichnym poli krušnia la krušni. Krŭta asadžana kasa. Kali kasa pastaŭlena da kasiłna na vostry kut. Na ćviarduju travu asadžvaj kasu kruta. Krutadŭch, ~cha. Naz. Avanturnik, jaki uvodzie krutniu ŭ žyćcio. Heny krutaduch i nia ŭcierpia, kab niejkaj avantury ni padniać. Krutarožka, ~ki. Naz. Jimia karovy. Ciotka pradała svaju Krutarožku. Krutnia, ~ni. Naz. Biazładździe. Heta krutnia na śviecia šmat ludziej zahubiła. Kružnik, ~ka. Naz. Skručanaja ŭ kačułku pałosa łyk ci łazy. U hetym śviaśla dvanancać kružnikoŭ łykaŭ. Kružok, ~žka. Naz. Redkaja pleŭka na kiškach žyvioły, na jakoj pry karmieńni narastaje łoj. Kružok i čepčyk pałažy asobna ad łoju. Kružołka, ~ki. Naz. Kruhłaja płešča, dysk. Mama kupiła chustku ŭ kružołki. Kryboža. Prs. Zapiarečańnie. Kryboža, ja hetaha ni kazaŭ. Kryca, ~cy. Naz. Jość dahadki, što heta słova histaryčnaje. Jano tarnujecca da zaniapadu kryckaj kultury. Što ty tam raśsieŭsia. Kab ty krycaj sieŭ. (Fal. Klon.) Kryksa, ~sy. Naz. Tarnujecca da kryklivaj asoby — mužčyny, žančyny i dziciaci. Jidzi zaspakoj henu kryksu. Kryksŭcha, ~chi. Naz. Kryklivaja žančyna. Ni čapaj henaj kryksuchi. Kryksŭn, ~na. Naz. Kryklivy mužčyna. Hety kryksun usiudy kryčyć. Kryšany, ~naha. Prm. Raściorty nadrabna. Kryšany chleb vykiń u ražku. Kryšyć, ~šyŭ. Dz. nz. Razryvać, razrazać na drobnyja častki. Mama kryša sała. Kryŭdavać, ~vaŭ. Dz. nz. Mieć žal. Jon kryŭduja na brata. Kryŭdzić, ~dziŭ. Dz. nz. Ašukavać, źnievažać. Našy susiedzi nas kruŭdziuć. Kryŭlacca, ~laŭsia. Dz. nz. Viarnucca na bok. Voz ź sienam kryŭlajicca. Kryŭlacca, ~laŭsia. Dz. nz. Užyvać brutalnyja repliki. Jon na žonku kryŭlajicca, a nam usim niebałazia. Kryvapivic, ~piŭca. Naz. Biassumlenny lichviar, złačyniec, ašukaniec. Heny kryvapivic hatoŭ z čałavieka apošnija soki vyssać. Kryvaŭka, ~ki. Naz. Dyzynteryja. Kab ciabie kryvaŭka myła. (Fal. Klon.) Kryvavicca, ~viŭsia. Dz. nz. Ablivacca kryvioj, bicca da kryvi. Pjanyja na vulicy kryvaviucca. Kryvicca, ~viŭsia. Dz. nz. Varočacca na bok. Tvoj voz z sienam kryvicca. Kryvicca, ~viŭsia. Dz. nz. Morščyć tvar ad niezdavoleńnia. Čaho ty kryvišsia: heta ja ni da ciabie skazaŭ. Kryvińdzia. ~dzi. Naz. Łajanka na kłyšavaha čałavieka. Heny kryvińdzia ŭsie našy łažki pa'pasavaŭ. Kryvińdzia, ~dzi. Naz. abo — Kryŭlaka, ~ki. Asoba, u jakoj hutarka napoŭniena siardzitymi replikami. Kryvińdzia ty, ci jość tut za što kryŭlacca. Kryvŭla, ~li. Naz. Skryŭlenaje dreva ci skryŭlenaja rysa. Adsiačy kij pa hetu kryvulu. Kryž, ~ža. Chryścijanski znak. Pry darozia stajić vysoki kryž. Kryž, ~ža. Naz. Zadniaja častka chrybta ŭ skaciaci. U byčka na kryžy vylizła poŭść. Kryžavica, ~cy. Naz. Zadniaja častka tułava nižej siaredziny. Haspadynia (zvaliła-
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
79 👁
◀ / 177 ▶