Старонка 33
◀ / 177 ▶
Ciamicca, ~miŭsia. Dz. nz. Zrazumieć, udurupać. Kab ty ciamiŭsia hety čałaviek. Adkull u mianie buduć hrošy. Ciamić, ~miŭ. Dz. nz. Razumieć. Ja ŭsio ciamlu, što ty kažaš. Ciamlivaść, ~ci. Naz. Pradbačlivaść, razvažlivaść. Jahonaja ciamlivaść vyzvaliła jaho ad niščaścia. Ciarplivy, ~vaha. Prm. Vytrymany. Voś ciarplivy hety Hipolik. Jon na nijakaju chłuśniu nia 'burycca, a vysłuchaja j dakaža, što heta chłuśnia. Ciasiołka, ~ki. Naz. Praca pry budoŭli draŭlanych budynkaŭ i mastoŭ. Kali tata padsiejicca, dyk u ciasiołku pojdzia. Cichačom. Prs. Cicha biaz słoŭ. Jon cichačom źlez z voza, pamoh čałavieku voz siena padniać dyj pajechaŭ. Cichamirna. Prs. Cicha, spakojna. Hety čałaviek žyvie cichamirna z usimi. Cichamirnaść, ~ci. Naz. Spakojstva. Dobra-b było, kab usiudy była cichamirnaść. Cichamirny, ~naha. Prm. Cichi, spakojny. Naš narod cichamirny, jon nikomu ni nakładaŭ svajej voli. Cichonia, ~ni. Naz. Cichi, niaśmieły čałaviek. Hety cichonia kožnamu spuścia. Cichu! Kl. Uspakajeńnie. Cichu! dzieci, ato małoja pazbudzicca. Ciciareć, ~reŭ. Dz. nz. Žaŭcieć, rudzieć, śpieć. Avies užo ciciareja. Ciciaŭjo, ciciŭja. Naz. Miakkaja častka buračnaha liścia. Ciciaŭjo my siačom, abmiešaŭjim mukoj dy dajom parasiatam. Cieliž, ~ža. Naz. Kavałak kruhłaha taŭstoha dreva. Ja pryvioz cieliž asinavaha dreva na načoŭki. Ciemiń, ~ni. Naz. Zusim ciomna. Jak ty ni zhubiŭ darohi ŭ hetkaju ciemiń. Cieść, ciścia. Naz. Žončyn baćka. Pajedu da ciścia naŭzdabytki. Ciesil, ~śla. Naz. Majstra budavać draŭlanyja budynki j časać dreva. Kab nia klin dy nia moh, dyk-by ciesil zdoch. (Fal. Pryk.) Ciešča, ~čy. Naz. Žončyna matka. Da jaho j ciešča pirajechała. Cihanina I, ~ny. Naz. Sudzicca, pravavacca, šukać prava. Ci vysudziš što ci nie, a cihaniny budzia mnoha. Cihanina II, ~ny. Naz. Pierajaždžać, pieravozicca na jinšaje miesca. My mieli šmat cihaniny, kali piravozilisia na novaju sialibu. Cikacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Tulajučysia aściarožna padychodzić, padkradacca. Voŭk cikajicca da aviečak. Cikavaść, ~ci. Naz. Žadańnie mieć navinu, novyja vieści. Nima cikavaści słuchać jahonyja andrymony. Cikavicca, ~viŭsia. Dz. nz. Mieć žadańnie daviedacca. Jon cikavicca palitykaj. Cikavy I, ~vaha. Prm. Kali jim cikaviacca. Jon cikavy chiba z tvaru. Cikavy II, ~vaha. Prm. Kali jon cikavicca. Hety vučań cikavy da ŭsiaho: pra ŭsio pytajicca, da ŭsiaho pryhlidajicca. Cilapnuć, ~naŭ. Dz. z. Źnieciaŭku skazać niedarečnaje ci brydotnaje słova. A jon kali cilapnaŭ słova, dyk usim niebałazia stała. Cilipacca, ~paŭsia. Dz. nz. Chistacca na baki. Cilipajicca, jak varona na kałku. (Fal. Pryk.) Cińkać, ~kaŭ. Dz. nz. Jadučy brać tolki žyžku, a hušču pakidać. Što ty žyžku cińkajiš? Ješ hušču: tryvalej budzia. Ciopkacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Taptacca, miasicca ŭ žydkoj hrazi. Jon nia ŭmieja kapać kanavu, a ŭlez u hraź dy tolki ciopkajicca. Ciopkała, ~ła. Naz. Razboŭtanaja hraź. Ja nasiłu vyjichaŭ z taho ciopkała, što razboŭtana na hrebli. Ciopłyja vody. Lekavyja vody. Kurorty. Naš nastaŭnik pajechaŭ na ciopłyja vody. Ciorci I, cior. Dz. nz. Brudzić, zbytkavać adziežu. Ty treš sukienki, a mnie myj jich. Ciorci II, cior. Dz. nz. Raścirać kačałkaj u ciorlicy. Na kućciu ja cior mak. Ciorci III, cior. Dz. nz. Marnavać čas. Daremna nia try času. Ciorlica, ~cy. Naz. Hlinianaja sudzina ciorci mak. Mama kupiła ciorlicu. Ciorłačka, ~ki. Naz. abo — Čaropka, ~ki. Małaja hlinianaja sudzina zvonku chormaj, jak ciorlica. Mama ŭ ciarłačca mnie jaješniu śpikła. Cioska, ~ki. Naz. Kali dva mužčyny majuć adnolkavaje jimia, dyk adzin adnaha nazyvaje cioska. Pajdu da cioski ŭ pazyki. Cioskacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Časać siakieraj dreva. Stary na dryvotni cioskajicca. Ciosły, ~łaŭ. Naz. Piarednija zuby (Vul.). Kali niechta biez patreby śmiajecca. Što ty svaje ciosły pakazaŭjiš. Kamu jany treba. Cirabicca, ~biŭsia. Dz. nz. Macać, drapać tam-siam pa ciele. Čamiašycca. Čaho ty ciarebišsia? — Bo muraški pad kašulu zaleźli. Cirabić, ~biŭ. Dz. nz. 1) Vysiakać načysta les i kusty. My cirabili pasiku. 2) Absiakać suki na drevie, padciareblivać. Jihnat cirabiŭ jełku. Ciraśsiadzielnik, ~ka. Naz. abo — Padpinak, ~nka. Doŭhi syramiatny remiń, što ad pravaj ahłabni prachodzie praz baryłki padsiadziołka da levaj ahłabni. Hety cirassiadzielnik parvaŭsia. Cirazład. Prs. Zanadta. Nadzvyčaj. Heta vakno cirazład vialikaja. Cirušyć, ~šyŭ. Dz. nz. Patrochi sypać. Zrańnia doždž cirušyŭ. Cisiecki, ~kaha. Naz. Stały mužčyna ŭ viasielnaj družynie, jaki jedzie da maładoha
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
83 👁
◀ / 177 ▶