Старонка 155
◀ / 177 ▶
voču papsujiš. Vidočny, ~naha. Prm. Najaŭny. Niaŭchilny. Pry hetaj rabocia vidočnaja śmierć. Vidučy. Prs. Chutka, uvačavidki. Hety chłopic vidučy raście. Viduk, ~ku. Naz. Harodny mak, šta sam nasiajecca. Viduk žnuć nadziliń. Viechać, ~chcia. Naz. Skrutak sałomy, travy, anuč šaravać brudnyja rečy ci sudździo. Treba viechcia j naža, kab była dobraja dziža. (Fal. Pryk.), Vieda I, ~dy. Naz. Viedańnie. Vynik vučeńnia. Jon uzbahaciŭsia viedami. Vieda II, ~dzi. Naz. abo — Viedama, ~ma. Dazvoł, vola. Ty biz majej viedzi ničoha ni pavinna rabić, a ŭsiady musiš u mianie pytacca. Viedańnia, ~nia. Naz. Viestka. Kab viedańnia, što brat nia viernicca, dyk trebała haspadarku zbyvać. Viekać, ~kaŭ. Dz. nz. Vydavać asobnyja huki pry vanitach. Kali jamu pry jadzie žabu ŭspomnić, dyk jon viekać pačynaja. Vielič, ~čy. Naz. Vieličynia ŭ sensie hihant. Kastuś Kalinoŭski — heta vydatniejšaja vielič miž našych zmaharoŭ za pravy našaha narodu. Vierask, ~ku. Naz. Šum z treskam. Ja čuju niejki vierask, až heta mama kiłbasu piače ŭ piečy. Vierch I, ~chu. Naz. Vyšejšaja častka kožnaj rečy. Vierch domu — heta stracha. Vierch II, ~chu. Naz. Pieramoha. A budzia tvoj vierch, tvajo prava ŭsiady. (J. Kup.). Vietka, ~ki. Naz. 1) Kali zrosšysia razam kolki kvietak. Na maładoj jabłyncy piać vietak cvetu. 2) Na halinca pobač niekalki jahad. Bruśnicy pa kupji vietkami čyrvaniejuć. Vieža, ~žy. Naz. Na budynkach (pieravažna na bažnicach) vysokija zbudavańni. Na viežy zazvanili zvany. Vikoŭja I, ~ja. Naz. Sałoma ad viki. Vikoŭja my zrezali na siečku. Vikoŭja II, ~ja. Naz. Pachań, dzie rasła vika. Vikoŭja adarali pad žyta. Vilać, ~laŭ. Dz. nz. Uchilacca, vykručvacca, kab ni skazać praŭdy. Čałavieča, što vilajiš, kaho za nos vodziš? (J. Koł.). Vileja, ~ji. Naz. Apošni dzień pierad śviatam ci niejkim zdareńniem. U vileju pirad Spažoj u nas byli dažynki. Vilhać, ~ci. Naz. Syraść. Makrata. U jichnaj chacia šmat vilhaci. Viluha, ~hi. Naz. Pryčyna, abaviazak. Treba źjeździć pa drovy dla vołaści. Hetaj biezdarožžu šmat ni pryviazu, ali choć viluhu adbudu. Viłački, ~čak. Naz. Častka kałaŭrota dla pradziva. U viłački ŭkładajecca špula dla nitak. U Hanninym kałaŭrocia viłački raščapilisia. Viłačnik, ~ka. Naz. Taŭsty kij, na jakim viłki asadžany. stary viłačnik złamaŭsia. Viłki, ~łak. Naz. Viłki byvajuć roznyja: 1) Harški stavić u pieč. Viłki pastaŭ u kačarežniku. 2) Hnoj kapać u chlevie. Padbivaj viły dy biary na ŭsie žyły. (Fal. Pryk.) 3) Sałomu treści. Biary viłki dy trasi strušanku. Viły I, ~łaŭ. Naz. Anatamičnaje miesca na ciele čałavieka: razdvajeńnie noh. Lod prałamaŭsia i jon uvaliŭsia ŭ vadu pa viły. Viły II, ~łaŭ. Viłavaty słup la studni, na jakim zamacoŭvajecca aśvier. Susied pastaviŭ la studni novyja viły. Viły III, ~łaŭ. Naz. Razdvajeńnie darohi. Ludzi ŭ viłach čakajuć mašyny. Vinny I, ~naha. Prm. Chto maje doŭh. Kali vinin, dyk addać pavinin. (Fal. Pryk.) Vinny II, ~naha. Prm. Maje prastupak. Chto vinny, dyk taho karajuć. Vinny III, ~naha Prm. Smak jabłykaŭ. Ciotka kupiła vinnych jabłykaŭ. Vinnik, ~ka. Naz. Majstra pa vyrabu harełki. Jahony dzied/byŭ vinnikam. Viortka, ~ki. Naz. Doŭhi hnutki łut. Jon adhetul vas viortkaj pahonia. Vir, ~ru. Naz. Hłybokaje miesca ŭ race, dzie vada zakručvajecca. A pajdzi ty ad mianie choć ty ŭ vir hałavoj. (Fal. Klon.) Virociejka, ~ki. Naz. Vadzianaja vužaka. Kažuć viraciejka ni kusajicca. Viraja, ~ji. Naz. Šuło ŭ budyninie ci bramie, u jakoje varoty ŭstaŭlajucca. Tut u bramia viraja dubovaja. Virasavik, ~ka. Naz. Žarabia, što radziłasia ŭ vieraśni miesiacy. Z virasavikoŭ udajucca dobryja koni. Viraščaka, ~ki. Naz. Naša sielskaja strava. My jeli viraščaku z blinami. Viraščeć, ~čeŭ. Dz. nz. Šumieć z treskam. U piečy viraščeli skvarki. Viravać, ~vaŭ. Dz. nz. Kažuć kali ŭ pavodku na race vada zakručvajecca ŭ lejki. U pavodku vada ŭ našaj race viravała. Virchaŭjo I, ~ja. Naz. Hniłoje siena z vierchu stoha. Virchaŭjo kidaj u hnoj. Virchaŭjo II, ~ja. Naz. Viarchi drevaŭ, dzie šmat sučča. Virchaŭjo pasiačy na drovy. Virchavina, ~ny. Naz. Vierch adnaho dreva. Virchavinu adkiń na bok. Virchavod, ~voda. Naz. Čałaviek, što kiruje hramadoj, a asabliva natoŭpam. Jichnym virchavodam byŭ Rudy Paŭluk. Virchavodka, ~ki. Naz. Vada što dastałasia ad daždžu i tałaha śniehu.Poŭnu studniu napłyło virchavodki. Virchavodzić, ~dziŭ. Dz. nz. Kiravać. Vybrany kamitet virchavodzia rabotaj. Virsta, viarsty. Naz. Parezanyja i paščapanyja, jak u pieč pałažyć ścirta droŭ. Dla leta my uzapasili try viarsty droŭ. Virutnik, ~ka. Naz. Złačyniec: złodzi, razbojnik. Narešcie j hetaha virutnika złavili. Virytam. Prs. Hramadoj, natoŭpam. Chłopcy virytam pašli ŭ harechi.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
81 👁
◀ / 177 ▶