Старонка 123
◀ / 177 ▶
Kascy z kosami vyšli na sanažać. Sanažatka, ~ki. Naz. Nievialikaja płošča zarosšaja travoj, jakaja kosicca na siena. U łahčynia miž lesu była sanažatka. Sanlivy, ~vaha. Prm. Achvočy da snu. Sanlivaha ni dabudzišsia, a hultaja ni dašlešsia. (Fal. Pryk.) Sanki I, ~nak. Naz. abo — Sani, ~niaŭ. Snaść jeździć pa zimovaj darozie. Zaprahaj sanki, pajedzim u les pa drovy. Sanki II, ~nak. Naz. Nižejšaja skvica. Piatruś jak tarkanuŭ Stapanu pad sanki dyk toj prykusiŭ jazyk. Sannaja daroha. Zimovaja daroha. Pa sannaj darozia lohka jechać. Sapaciń, ~patnia. Naz. Brudny śled na čystaj padłozie. Mama, pahladzi, vo jakija jon sapatni pasadžaŭ na čystaj padłozia. Sapanuć, ~nuŭ. Dz. z. Parnuć, ukałoć. Palaŭničy sapanuŭ dzidaj miadźviedziu ŭ hrudzi. Sapraŭdny, ~naha. Prm. Praŭdzivy, niepadrobleny. Heta sapraŭdnaja zołata. Sapraŭdy. Prs. abo — Dapraŭdy. Paćviardžeńie ŭ praŭdzie. Sapraŭdy, ja jaho tam bačyŭ. Sapreć I, ~reŭ. Dz. z. Razahrecca ŭ ciaple, pierapacieć. Dzied sapreŭ na piečy. Sapreć II, ~reŭ. Dz. z. Zhnić, raźleźcisia na hnoj. Bulbu ŭ kapcy niadobra dahledzili, dyk jina sapreła na hnoj. Sapsovany, ~naha. Prm. abo — Sapsuty. ~taha. Drenna zrobleny, nienadajecca da ŭžytku. Heta łasapeta sapsovanaja: na jej ni pajedziš. Sapun, ~na. Naz. Nievialikaja dudačka ŭ dudzie, praz jakuju naduvajuć pavietra ŭ dudu. Dzieci vyrvali sapun z dudy. Saramiaka, ~ki. Naz. Taja ludzina, što biez patreby saromijecca. Hetaha saramiaku nikudy ni dašlešsia. Saramiažlivy, ~vaha. Prm. Padletak, što saromijecca čužych ludziej. Čamu-ž ty, moj słužka, hetki saramiažlivy? Śmielinka, sadzisia za stoł dy ješ. Saročka, ~ki. Naz. Kašula. Pieršaja adziežyna, što nadziajecca na hołaje cieła. U kaho dočki, toj chodzia biz saročki. (Fal. Pryk.) Sartavać, ~vaŭ. Dz. nz. Raźbirać pa hatunkach. Hety lon mama sartavała. Sarvacca, ~vaŭsia. Dz. z. Adarvacca z pryviazi. Jichny koń sarvaŭsia j raskałaciŭ našu babku snapoŭ. Sarvihałava, ~vy. Naz. Hetak zavuć latučaha žulika-bandyta. Heny sarvihałava niešta ŭ našu viosku staŭ učaščać. Sasić, ~siła. Dz. nz. Karmić hrudźmi dzicia. Ja tady sasiła svaju Marylu, jak babakutnica pamiorła. Sasłać, ~łaŭ. Dz. z. Vysłać z rodnoho kraju. Jahonaha brata sasłali. Sastanavicca, ~viŭsia. Dz. z. Spyniajecca ruch u vadkaści. Vada ŭžo sastanaviłasia j mut asieŭ. Ciapier možna jaje napicca. Saśmiahnuć, ~naŭ. Dz. z, Vysachnuć pakrycca smahaj. U pastuški vusinki saśmiahli. Saščapicca, ~piŭsia. Dz. z. Abchapicca ŭzajemna rukami adzin adnaho. Pjanyja saščapilisia, stali całavacca, a potym i bicca stali. Saščapić I, ~piła. Dz. z. Ścisnuć. Jamu ŭ horla saščapiła, što j słova ni pramovia. Saščapić II, ~piŭ. Dz. z. Kiepska sšyć. Jakoja heta šviva: saščapiła jak na śmierć. Saščapić ruki. Złažyć ruki, kab vyšli palcy miž palcaŭ. (Znača pamierci.) Budu pracavać pakul ni saščaplu ruk. Satnuć zuby. Ścisnuć zuby. Karniej satnuŭ zuby dy skrohaja jimi. Satryčas, ~su. Naz. Marnavańnie času. Heta ni rabota, a satryčas. Saŭłuk, ~ka. Naz. Kruciel ź niečaha miakkoha (kudzieli, vaty, voŭny). Z jejnaj padranaj vatoŭki vata saŭłukami cilipajicca. Saviracca, ~raŭsia. Dz.nz. Sa złości prycišana vykrykavać na niekaha. Dziadula savirajicca na dziaciej, a jany j vuchom ni viaduć. Saža I, ~žy. Naz. Brud u kominie. Komin zabit sažaj dyk dym nia jdzie. Saža II, ~žy. Naz. Chvaroba (hrybok) kołasa zbožža. U jačmieni šmat sažy. Sažałka, ~ki. Naz. Vykapanaja jama z vadoj. Heta sažałka ni vysychaja. Scanavacca, ~vaŭsia. Dz. z. Syjcisia na canie. Scanavalisia płacić pa rublu za aśminu bulby. Schamianucca, ~nuŭsia. Dz. z. Schapicca za rozum, stacca uvažnym. Silanin schamianuŭsia, što handlary chočuć jaho ašukać. Schibić, ~biŭ. Dz. z. Pamylicca, ašukacca. Na hetym handli jon schibiŭ. Schilisty, ~taha. Prm. Maje schił na niejki bok. Na schilistym hruncia zbožža nikoli ni vymakaja. Schił, ~łu. Naz. Nachił, spusk na niejki bok. Tam byŭ stromki schił. Schleba. Prs. Pracavać za ježu. Jon byŭ hod za pastuška schleba. Schod I, ~du. Naz. Zborka narodu. Ja na toj schod ni pajdu. Schod II, ~du. Naz. Jiści z hary na doł. Schod z hary byŭ nibiaśpiečny. Schod III, ~du. Naz. Damovicca na canu. U jich da schodu jašče daloka. Schod miesica. Apošniaja kvadra. Na chod miesica hatoŭ pajści daždž. Schodać, ~daŭ. Dz. z. Pieramahčy. Jon mianie nia schodaja abvalić. Schodka, ~ki. Naz. Zborka ludziej. Baćka pašoŭ na schodku. Schodna. Prs. Tanna, niadoraha. Jany schodna kupili toj dom. Schodzicca I, ~dziŭsia. Dz. nz. Padychodzić, nabližacca. Ludzi schodziucca na kirmaš. Schodzicca II, ~dziŭsia. Dz. nz. Abchvatavać naŭkoła. Heta dziaha mnie schodzicca. Schodzicca III, ~dziŭsia. Dz. nz. Umirać
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
77 👁
◀ / 177 ▶