НА ВОЎКА ПАМОЎКА, А МЯДЗВЕДЗЬ ЦІШКОМ ЕЛРЭ. Усо казали на кладаўшчыка, што б'аре, ано я брыгадзир папаўса, на воўка памоўка, а м'адз'вец нишком баре. Галаўнічы Гродз.
НА ГНІЛЫ ТАВАР СЛЯПИ КУПЕЦ. Парасаты захварели на чыр-вонку року, а йана павезла прадаван, можа, и знойдзгаща на гнилы тавар с'лапы куп'еп. Свіслач Гродз.
НА ГОЛУЮ КОСЦЬ І САБАКА БРАХАЦЬ НЕ БУДЗЕ. Ты хочаш, каб йон таб'е ўсго эрабиў за дзікуй, а ты павинна знаци: на го-дуйу кооп и сабака брахац не хоча. Ганчары Лід.
НА ГРАМНІЦЫ НАПЕЦЦА ПЯТУХ ВАДЗІЦЫ. Цап'ер маразе вел-кийа, ал'е ўжо натходзац грамницы, а на грамницы наплен-ца п'атух вадз ицы. Кракаўка Ашм.
НАЙМЇЛЬШИ ТОЙ КУТОК, ДЗЕ ЗАКОПАНЫ ПУПОК. Гето к дзе быў наш Ииван, а прыехаў дахаты да мац'ары, гето в наймилшы той куток, дзе закопаны пупок. Наркавічы Свісл.
НА КАГО БОГ, НА ТАГО І ЛЮДЗІ, У ЙИх хлопац хварав ека, а мачаха жыцца не дайе, каб вынахаў қуды рабиц, на каго бог, на таго й л'удзи. Зарачаны Ваўк.
НА ЛЕЧАНЫН КАНІ ДОЎГА НЕ ПАЕЗДЗІШ. Такала хвароба ý taró была, што и напер как паробиц, то на галаву скардзища, на л'ечаным кани доўга не паробиш. Лепі Вор.
НА КАЛАЦЭ АПЯЧЭШСЯ, НА ВАДУ СТУДЗІЦЬ БУДЗЕШ. Иаг жонка пайшла ад Лавона, то й слухаш не хоча, каб други раз жа-ниша, на малаце ал'ачес'са, на ваду студзин будааш. Се-мернікі Ашм.
НАМ БОГ ВЯСЁЛЕЙКА ДАЎ, АЖАНІЎСЯ МЕХ ТОРБУ ЎЗЯЎ карт. И Н'ина не в'ел'ми кап прыгожана, и Сп'апан ни натта, нам бог вас'ел'ейка даў, ажан иўска м'ех торбу ўзгаў. Дрозда-ва Лід.
НА ПАКРОВА ЗАРЫКАЕ КАРОВА. Картопл'у з'везли, ужо з'и-ма прыдзға хутко, на пакрова зарыкана карова. Кракаўка Ашм.
НА РАБОТУ ПАМОЎКА, А МУЖЫК ЗДАРОЎЕ З'ЕЎ. Гелена ледва ног'и п'агала, робиш у с'винарнику, але на работу памоўна, а мужык здароўие з меў. Данкаўцы Маст.
НА СВАЁ ВАРО І ПЯТУХ СПРАЎНІ. Лак прыведзға мой син на
Дадатковыя словы
ave, tato, адачёсс'а, адачёсса, адзвёц, ажанйус'а, ажанйуса, ажанйўс'а, ажашуся, алачес'са, алачесса, але, б'арё, барё, ббг, брахад, брыгадз'йр, брыгадзйр, будз'аш, будзаш, вадз'ицы, вадзицы, васел'ейка, васелейка, васёл'ейка, васёлейка, вбнку, вбука, вбўка, вел'ми, велк'ийа, велкийа, велми, вин4рн'ику, вясилейка, вясйлейка, вёйахаў, вёлм'и, вёлми, гайдары, галавў, ггрыдз'а, ггрыдза, гел'ёна, гелёна, гн'илы, гнилы, гнільі, голуйу, грамжцы, грамн'ицы, грамницы, граын'йды, граынйды, гёто, д'агайа, д0ўга, дагайа, дайё, дап'ер, дапер, дароб'иш, даробиш, дау, дашкаўды, дварз, дз'акуй, дз'е, дзакуй, дроздава, друг'к, другк, е'два, едва, еярэ, жан'шша, жаншша, жарт, жбика, ждцд'а, ждцда, з'еу, з'йеў, зарыкайа, захварёл'и, захварёли, звезл'и, звезли, здарбуйе, здарбўйе, здароуе, здароўйе, зеу, зеў, зйеў, знад, знбидз'апца, знбидзапца, знбйдз'апца, зраб'йу, зраб'йў, зрабйу, и*шиком, йаг, йаго, йак, йиван, кай, кан'к, канк, кап'ецца, капецца, карбва, каром, картбпл'у, картоплу, като, кбс'ц, ко'сць, кос'ц, косц, косць, кудгі, куп'ёд, купеп, купёд, кутбк, л!д, л'авбна, л'авона, л'апы, лавона, лапы, лвчанш, ле'чаным, лечаным, лодзі, лудзи, лўдз'й, лўдзй, мадз'вец, мадзвец, мает, маладе, маланэ, маразё, мацары, мбжа, мужёк, мукык, мядзвздзь, н'е, н'йна, наймил'шы, наймилшы, наймілыіы, напиёдда, напйёд, натходзад, нина, нйна, ноги, окардз'идца, окардзидца, п'атўх, пав'йнна, пав'ёзла, павйнна, павёзла, пагала, палаўса, памбуіса, памбўіса, парас'аты, парасаты, пароб'щ, паробщ, патух, паі'.юўка, предавал, прниедз'а, прниедза, прнйедз'а, прыгбжайа, прыгожайа, прыйёхаў, пупбк, рабйд, рббид, рнику, робид, рожу, сваём, свинарнику, свіолач, сд'апён, сдапён, семернікі, слапы, слухад, сляш, спапан, спраўнн, студзид, сын, таб'ё, табе, табё, такайа, хварав'ёка, хваравёка, хлбп'ац, хлоп'ац, хлопац, хўтко, цап'ёр, цапер, цапёр, чырвонку, щшксм, э'има, эима, ірожуі, ўеяу, ўз'аў, ўзаў
8 👁