ТОМАШОЎ ГОРОД м. n. 29. Поле /город/ принадлежало зажиточному крестьянину по имени ТОМАШ /Фома/ [68, с.42]. См. также ГОРОДЫ. ТОМАШОЎСКІЕ ПОЛЁНКІ мн. п. 82. Владельцем поля /полёнкоў/ был ТОМАШ /Фома/ [68, с.42]. См. также ПАЛЯНКА, ПАЛЯНКІ: ТОНЕСБКІ ЯЗЬВШЕЦ м. место 126. Это участок суши среди болота /места, остроў/ находится по направлению д.ТОНЕЖ /места, тонеські ТОНЕЖ/. См. также ЯЗЬВШЕЦ. ТОНЬКІ мн. луг 89. Луг на берегу р.Припяти. Название луга образовано от апеллятива тоня /дем. тонька, мн. тонькИ 'водное пространство, где водится рыба'. ТОПШО ср. см. ТАШЛО. ТОПШЬСКАЯ ВОЛОКА ж. бол. 110. Довольно грузкое болото Iволока! примыкает к урочищу ТОПШО. См. ТОПШО. См. также ВОЛОКА. ТОПОР м. ур. 36. По свидетельству старожилов, лес по конфигурации напоминает топор. Возможна связь микротопонима и с антропонимом ТОПОР. Ср. ТАПОР, ТАПАРОК [76, с.397]. *ТОПОРЫ мн. бол. 102. Для интерпретации названия достоверных сведений нет. Ср. ТОПОР. ТОРГОШЫН м. п. 82. В основе микротопонима название соседней д.ТОРГОШИН, жители которой пользовались указанным полем. ТОРОК м. с. 112. Возможва связь названия с апеллятивом торак, известным в ряде белорусских говоров как 'место, где постоянно ходят звери', 'полянка, где токуют тетерева' [84, с. 190]. ТОРСКОЕ БОЛОТО ср. бол. 80. Болото глухое, гиблое. Исходной формой для микротопонима послужил апеллятив торак. См. ТОРОК. См. также БАЛОТА. ТОРЦЫН м. оз. 62. Старожилы помнят, что в период развития капиталистических отношений на Полесье имели распространение специальные магазины торгсины, в которых дефицитные товары отпускались в обмен на золото. Возможно, что на берегу озера стоял торгсин /места, торцын/. ТОЎШЧА ср. лес 61, 117, бол. 131. В лесу и на болоте растут высокие и толстые деревья /места, тоўшчы, ед.ч. тоўціча/. ТРАНСПАРТ м. ул. 50. На улице был сосредоточен транспорт леспромхоза для перевозки заготовленного для сплава леса. ТРАСЦЯНЕЦ м. рч. 69. Небольшая речушка впадает в рч. Салакуча. Название ее обусловлено характером растительности: по берегам растет тростник /мест, тросць!. Ср. ТРАСЦЯНЩА. ТРАСЦЯНІЦА ж. ур. 73, п. 36. Урочище примыкает к р.Припяти. Поле низменное, заливное. Название обусловлено произрастанием в пределах объектов тростника /тросць/. Ср. ТРАСЦЯНЕЦ. ТРАХЦІР м. п. 30. Возле поля был трактир /места, трахцір/. ТРАЯНА м. лес 67. Можно предположить связь микротопонима с фамилией /прозвищем/ ТРОЯН, известной на Мозырщине. Ср. ТРОЯН 'отец трех близнецов' [10, с.413]. Ср. ТРАЯНЫ. ТРАЯНЫ мн. п. 58. Сведения об объекте отсутствуют. Возможно, микротопоним связан с фамилией /прозвищем/ ТРОЯН. Ср. ТРАЯНА. ТРОСШЦА ж. ур. 57. Старожилы отмечают, что в урочище протекают три речки, которые сходятся в одном месте. Видимо, название образовалось метафорически: по действию тростить 'скручивать что-либо в три нитки'. Тросніца - место, где объединились /стростились/ три речки. Возможна связь названием с местным апеллятивом тростника /тросць
Дадатковыя словы
остроўі, тонежі, торцыні, тоўцічаі, трахцірі, ігороді, ідем, імест, іместа, іполёнкоўі, іпрозвищемі, істростилисьі, ітросць, ітросцьі, іфомаі
5 👁