Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

болото\ 'болото, река, где нет дна* [72, с.171]. /У болоци плаў гнёцца. У плаў попау. 23./ Ср. ПЛАВУЖЭНКА, ПЛОЎКІ. По местной версии, в указанном месте рч.Смолегов утонул житель деревни по фамилии МУРЗЕНКО. МУ РОГ м. ул. 51. Микротопоним соотнесен с народным названием травы мурог /бот. спорыш/, обильно растущей на этой улице. МУРОЎСБКА эю. ур. 26. В урочище есть хорошие сенокосные угодья. Название лексически связано с апеллятивом.журяяя, известным в местном говоре в значении 'хорошая трава'. Ср. бел.лит. мурава 1 густая зеленая молодая трава' [70, т.З, с.181]. Ср. нар. поэт, "трава мурава". Муроўська прил. от мурава. МУЧКА эю. р.д. 30. В основе народное название травы мучка, растущей на кислых почвах. /Трэба попелом мучку зьвёсти, нарошчэ трава. 82/. МУШАКОЎ /МУНІБІН/ м. ур. 107. Название связывается с наличием в урочище высокого мха (мест, мушка). МУШАРЫНА эю. лес 53, п. 10; АМШАРЫНА эю. п. 58, 69. По сведениям старожилов, лес зарос мхом и ольхой. Поля неурожайные, засевались прежде только через два года. Микротопоним повторяет местный топографический термин мушарына (,амшарына) - 'небольшая низменная местность, поросшая мхом, травой и ольхой', 'моховое болото в лесу'. /Мушарына — моху трохи и трава. 70/. Амшарына в регионе и на Полесье в целом — 'низкое место, где растет лес разной породы, мох, багон и ягоды' [72, с. 164]. Ср. бел. рег: мушарына то же самое [84, с.116]. Ср. бел. лит. амшара, амшарына 'моховое болото' [70, т.1, с.231]. Ср. МУШОК, МУШЫНАЕ БАЛОТА. МУШОК м. п. 30. Микротопоним связан с местным апеллятивом мушок /дем. от мох/. /Месцина хароша: мушок расьцё, па мушку зялёнки пракидаюцца. 47/. МУШБІН м. см. МУШАКОЎ. МУШЬШАЕ БАЛОТА ср. бол. 9. Ранее болотце было большим моховым болотом, размеры которого постоянно сокращались. В основе названия апеллятив мушыны моховой'. Ср. МУШОК, МУШЫН, МУШАКОЎ. МХАВІЦЫ мн. ур. 131. В урочище местные жители собирают мох для прокладки стен. МЫЖЬШЕЦ м. бол. 11. Название дано по особенностям расположения болота: оно находится между ручьёв. МЫШКОВАЛ ДУБРОВА эю. см. ПОЛЕ. МЛДЗВЁДЗШКА эю. овр. 9, 130. Большой глубокий овраг теперь находится примыкает в черте г.Мозыря. Здесь, по преданию, был глухой дремучий лес. Название, вероятно, метафорического происхождения и дано по признаку уподобления большому медведю глубокого, с высокими, крутыми, заросшими склонами оврага. Ср. перен. «медвежий угол». *МЯДЗВЁДЗШ1ЧЭ ср. оз., ур. 36. Объекты находятся возле р.Припять. Озеро, большое, длинное. Интерпретация микротопонима затруднена. МЯДЗВЁЖАЕ ВУХО ср. лес 16. Это старый дубовый лес, расположенный рядом с сенокосом и лугом Стрэмішчэ. Микротопоним соотносится с народным названием лечебной травы мядзвежае вухо /бот. коровяк скипетровидный, толокнянка/, растущей на необработанных местах, солнечных полянках, опушках леса, иногда в большом количестве, иногда «островками»./Мядзвежае вухо хораша пахне. 47/. МЯЖБІРАЎКА эю. п. 13. Местные жители связывают название поля с фамилией помещика МЕЖИРЫ, который отнял поле у крестьянина-садовода, после чего в деревне возникло устойчивое выражение «грушы пана Межиры», т.е. 'ворованные груши, вообще что-либо украденное, незаконно присвоенное'. * МЯЛЁШКАЎСКАЯ ДАРОГА эю. дор. 93. Дорога ведет к д.МЕЛЕШКОВИЧИ